مع زيادة استخدام الأجهزة الذكية ، تحل المستندات الرقمية محل النسخ المطبوعة من نفس الشيء. تمنحك سهولة قراءة المحتوى على هاتفك الذكي أو الجهاز اللوحي التحرر من حمل النسخ المطبوعة من المحتوى في كل مكان. تتوفر العديد من تنسيقات قراءة الملفات الرقمية للاستخدام ، حيث تلعب الكتب الإلكترونية دورًا مهمًا. PDF و EPUB هما أكثر تنسيقات ملفات الكتاب الإلكترونية شعبية التي يتم استخدامها على نطاق واسع لقراءة المحتوى الرقمي. في هذه المقالة ، سنحاول تقديم نظرة عامة موجزة على هذين النوعين ثم تقديم بعض المقارنات من عدة وجهات نظر مختلفة.
PDF (تنسيق المستند المحمول) هو المعيار الشهير والمستخدم على نطاق واسع لتمثيل المستندات الرقمية. Adobe قدم PDF في عام 1993 وتبعه سلسلة من التقييس ، مما يؤدي إلى عائلة من معايير PDF بما في ذلك PDF/A ، PDF/E ، PDF/UA ، PDF/VT ، و PDF/X. PDF ، في الواقع ، هو تمثيل رقمي لوثيقة ورقية لها تصميم ثابت. يشبه الحصول على ملف PDF عقد نسخة مطبوعة من المستند عبر الشاشة.
epub
النشر الإلكتروني أو EPUBs هي تمثيلات رقمية للمستندات مع مراعاة القراءة على الأجهزة المحمولة. بالمقارنة مع PDF ، فإن ملفات EPUB مرنة من حيث قابلة للتناسق وتعتبر الخيار الأساسي لإنشاء الكتب الإلكترونية. يقوم التنسيق بضبط تصميم المستند وفقًا لشاشة الجهاز ، مما يجعله أكثر ملاءمة للقراءة.
epub vs pdf
القواسم المشتركة
يعتمد اختيار EPUB مقابل PDF على عدد من العوامل. نظرًا لأن كلا التنسيقين يستخدمان للتمثيل الرقمي للوثائق ، فإن الاختلافات ، وكذلك القواسم المشتركة بين هذين التنسيقين ، لها أهمية حيوية قبل اختيار واحد. الأشياء الشائعة بين هذه هي على النحو التالي:
- دعم multiplatform: يمكن للقراءة كلا التنسيقين على منصات متعددة وسيتم فتحها مع مجموعة متنوعة من القراء.
- الأمان: PDF يوفر لك أمان المحتوى عن طريق تطبيق كلمة مرور على الملف بحيث لا يمكن فتحها بدون كلمة مرور. يوفر EPUB أمان المحتوى عبر إدارة الحقوق الرقمية (DRM) التي تحمي العمل من التكاثر.
الاختلافات
مع القواسم المشتركة تأتي الاختلافات التي تعطي الأولوية لتنسيق واحد على الآخر. فيما يلي الاختلافات بين هذين النوعين. ** Rich Media:**على الرغم من الاستخدام على نطاق واسع ، فإن PDF لا يدعم الوسائط التفاعلية الغنية مثل الفيديو والصوت. في المقابل ، تدعم EPUB تضمين روابط الفيديو والصوت التي تجعل المحتوى غنيًا بأنواع الوسائط هذه.
- التحرير: يمكن تحرير PDFs باستخدام التطبيقات المتاحة للجمهور وكذلك APIs. ملفات EPUB عمومًا للقراءة فقط ولا يمكن تحريرها.
- تجربة القراءة: epubs قابلة للتناسق بالمقارنة مع PDF مما يجعلها الاختيار الواضح للقراءة على الأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية. إن ضبط التلقائي للمحتويات لتناسب الشاشة وحول الصور يجعلها اختيار القراءة على الأجهزة الذكية. على النقيض من ذلك ، فإن ملف PDF هو تنسيق ملف تخطيط ثابت يتطلب منك باستمرار التكبير والقرصة والتمرير من أجل القراءة. ومع ذلك ، إذا كانت علاقة النص بالصورة ضرورية (كما هو الحال في كتاب قصة الأطفال) ، تهيمن PDF.
- منظور المطور: من منظور مطور التطبيق ، فإن EPUB أكثر مرونة من PDF. استنادًا إلى لغات XML و XHTML القياسية ، يسهل استخدام EPUB مع معظم أنواع البرامج. في المقابل ، يعتمد PDF على قواعد مطابقة صارمة ويجد المطورون صعوبة في كتابة تطبيقات لكتابة ملفات PDF.
epub أو pdf: أي تنسيق لاستخدامه؟
يعتمد اختيار EPUB أو PDF على متطلبات المستخدم بالفعل. إذا كان الغرض هو كتابة ونشر الكتب ، فإن Epub هو الخيار الواضح. ومع ذلك ، إذا كان عملك يتطلب محتوى يحتاج إلى طباعة ، فيجب تفضيل PDF.