آخر تحديث: 26 Feb, 2026
كمصوّر، غالبًا ما تواجه خيار ما إذا كنت ستحافظ على ملفات RAW بصيغتها الأصلية (مثل CR2، ARW) أو تحولها إلى صيغة أكثر شمولًا مثل DNG (السلبي الرقمي). قد يكون اتخاذ القرار مرهقًا، خاصةً عندما تكون مبتدئًا وغير متأكد تمامًا من المزايا والعيوب. في هذه المقالة، سنستكشف العوامل الرئيسية التي يجب مراعاتها عند اتخاذ قرار ما إذا كنت ستبقى مع ملفات RAW الأصلية لكاميرتك أو تحولها إلى DNG.
الأسباب للاحتفاظ بملفات RAW
العديد من المصورين، خاصةً أولئك الذين يفضلون البيانات الأصلية غير المعدلة من كاميراتهم، يفضلون الاحتفاظ بملفات RAW بصيغتها الأصلية. ملفات RAW، مثل CR2 (كانون) وARW (سوني)، توفر أعلى جودة وأقصى مرونة للمعالجة اللاحقة. تحتوي هذه الصيغ على جميع بيانات الصورة غير المعالجة، مما يسمح بإجراء تعديلات دقيقة على التعرض، توازن اللون الأبيض، وعناصر أخرى أساسية في الصورة.
يُوصي العديد من المصورين بالحفاظ على ملفات RAW دون تعديل، بما في ذلك أولئك الذين عملوا مع نماذج كاميرات قديمة. على سبيل المثال، ملفات CR2 من كاميرات كانون DSLR التي تم التقاطها قبل 15 عامًا لا تزال قابلة للاستخدام اليوم، حيث أن العديد من البرامج تدعم التوافق العكسي مع صيغ الكاميرات القديمة.
علاوة على ذلك، عند تحويل RAW إلى DNG، غالبًا ما تتخلص من بيانات التعريف، إعدادات الكاميرا الخاصة، وحتى ملف اللون المحدد للعلامة التجارية للكاميرا، مما قد يؤدي إلى اختلافات طفيفة ولكن ملحوظة في جودة الصورة. بعض المستخدمين يذكرون حتى أن التحويل إلى DNG قد يؤثر على الألوان، التي كانت أكثر حيوية في ملفات RAW الأصلية.
ماذا عن DNG؟
من ناحية أخرى، يمتلك DNG مزاياه. إنه صيغة مفتوحة غير مملوكة، وهو ما يجادل البعض بأنه يجعلها أكثر أمانًا للتخزين طويل الأمد. نظرًا لأن DNG مدعومة على نطاق أوسع عبر مجموعة متنوعة من برامج التحرير، يمكنها توفير توافقية أكبر مقارنةً بصيغ RAW المملوكة مثل CR2 وARW. تُوصى DNG من قبل بعض المؤسسات الأرشيفية، مثل مكتبة الكونغرس الأمريكية، كصيغة مستقرة لحفظ الصور على المدى الطويل.
إذا كنت تستخدم برامج مثل Adobe Lightroom أو Camera Raw، يمكن أن تكون DNG مفيدة بشكل خاص لتقليل حجم الملفات وضمان استقرار أكبر للوصول المستقبلي. كما تسمح بالضغط بدون فقدان ويمكنها تضمين ملف RAW الأصلي لإضافة طمأنينة إضافية.
ومع ذلك، هناك بعض التحذيرات. على سبيل المثال، تحويل ملف RAW إلى DNG يزيل معاينة JPEG المدمجة منخفضة الدقة، والتي غالبًا ما تظهر أكثر إشراقًا وتشبعًا. إذا اعتدت على المعاينات الملونة التي تظهرها ملفات RAW في كاميرتك، قد تجد معاينات DNG أغمق وأقل حيوية.
ماذا يجب أن تفعل؟
في النهاية، يعتمد الاختيار على احتياجاتك وتفضيلاتك الخاصة. إذا كانت استقرار الأرشفة والتوافقية العالمية هي أولوياتك القصوى، قد يكون التحويل إلى DNG هو الخيار المناسب. من ناحية أخرى، إذا كنت ترغب في الحفاظ على كل جزء من جودة الملف الأصلي ومرونته للمعالجة اللاحقة، فإن الاحتفاظ بملفات RAW بصيغتها الأصلية هو الخيار الأكثر أمانًا.
بالنسبة للعديد من المصورين، يعمل النهج المختلط بشكل أفضل — الاحتفاظ بملفات RAW الأصلية وتحويلها إلى DNG اختياريًا للأرشفة أو للاستخدام مع برامج لا تدعم صيغ كاميرات معينة. إذا كنت تستخدم لينكس أو ماك، قد تجد أنه لا يوجد عيب كبير في الاحتفاظ بملفاتك بصيغتها الأصلية، خاصةً إذا كنت قادرًا على فتحها بالفعل دون مشكلة.
الخلاصة
في النهاية، لا توجد إجابة واحدة تناسب الجميع. سواء اخترت البقاء مع ملفات RAW الأصلية أو التحويل إلى DNG، فإن ذلك يعتمد على سير عملك، وتفضيلاتك للبرامج، وأهدافك للتخزين طويل الأمد. ما يهم أكثر هو أن تقوم بعمل نسخ احتياطية لملفاتك وتحافظ على أعلى جودة ممكنة للبيانات لتلبية احتياجات التحرير المستقبلية.
الأسئلة الشائعة
1. هل يجب أن أحتفظ بملفات RAW بصيغتها الأصلية أم أحولها إلى DNG؟
يعتمد ذلك على احتياجاتك. إذا كنت تريد الحفاظ على أقصى جودة ومرونة للمعالجة اللاحقة، فمن الأفضل الاحتفاظ بملفات RAW بصيغتها الأصلية (مثل CR2، ARW). إذا كانت التوافقية، حجم الملف، واستقرار التخزين طويل الأمد هي أولوياتك، قد يكون التحويل إلى DNG خيارًا جيدًا.
2. ما الفرق بين صيغ RAW و DNG؟
ملفات RAW (مثل CR2 و ARW) هي صيغ مملوكة خاصة بالمصنّع، وتوفر بيانات غير معالجة بالكامل لأعلى جودة في التحرير. من ناحية أخرى، DNG هي صيغة مفتوحة غير مملوكة توفر توافقية أكبر عبر برامج مختلفة وتُوصى بها للتخزين طويل الأمد بفضل طبيعتها المفتوحة.
3. لماذا تبدو المعاينة مختلفة عندما أحول إلى DNG؟
عند تحويل ملفات RAW إلى DNG، غالبًا ما يتم حذف معاينة JPEG منخفضة الدقة المدمجة في ملف RAW الأصلي. هذا قد يؤدي إلى معاينة أغمق وأقل تشبعًا في DNG، لأن البرنامج الآن يجب أن يُعيد إنشاء الصورة من البيانات الخام دون أي إعدادات كاميرا أو ملفات ألوان مدمجة.
4. هل DNG أفضل للتخزين طويل الأمد؟
يعتبر الكثيرون DNG خيارًا أكثر أمانًا للتخزين طويل الأمد بسبب صيغتها المفتوحة ودعمها الأوسع عبر برامج مختلفة. بعض المؤسسات الأرشيفية، مثل مكتبة الكونغرس الأمريكية، توصي بـ DNG لحفظ الصور، لأنها صيغة أكثر شمولية مقارنةً بصيغ RAW المملوكة.
5. هل يمكن أن يؤثر التحويل إلى DNG على جودة صوري؟
بينما لا ينبغي أن يؤثر التحويل إلى DNG على جودة البيانات الخام نفسها، إلا أنه قد يغيّر طريقة عرض الصورة، خاصةً من حيث ملفات الألوان وإعدادات المعاينة. بالإضافة إلى ذلك، يزيل تحويل DNG بعض بيانات التعريف وقد يغيّر معاينة JPEG المدمجة، مما قد يجعل الصورة تبدو مختلفة.
6. هل أفقد أي إعدادات خاصة بالكاميرا عند التحويل إلى DNG؟
نعم، قد يزيل التحويل إلى DNG بعض الإعدادات الخاصة بالكاميرا، مثل ملفات الألوان المملوكة والإعدادات المدمجة. هذه التفاصيل يمكن أن تؤثر على مظهر الصورة أثناء عملية التحرير، لذا إذا كنت ترغب في الاحتفاظ بها، قد يكون من الأفضل الحفاظ على ملفات RAW الأصلية.
7. هل يجب أن أحتفظ بكل من ملفات RAW و DNG؟
إذا كنت غير متأكد، قد يكون النهج المختلط هو الأنسب. يمكنك الاحتفاظ بملفات RAW الأصلية لأقصى مرونة واستخدام DNG للأرشفة أو إذا كنت بحاجة إلى توافقية مع برامج لا تدعم صيغة RAW الخاصة بكاميرتك.
8. هل سأفقد المرونة إذا حولت ملفات RAW إلى DNG؟
التحويل إلى DNG لا يحد من قدرتك على تحرير الصورة، لكنك ستفقد القدرة على إعادة معالجة الصورة من البيانات الخام الأصلية غير المعدلة. ملفات DNG تُعالج بالتقنية الحالية، مما يعني أنك لا تستطيع “إعادة تمثيل الموزاييك” كما يمكنك مع ملفات RAW الأصلية.