Son Yenilənmə: 07 Feb, 2025

Başlıq - GEDCOM Fayl Formatı və FamilySearch

GEDCOM nədir?

GEDCOM (Genealogical Data Communication) açıq fayl formatıdır ki, nəsil araşdırması məlumatlarını (ailə ağacı məlumatlarını) saxlamaq, mübadilə etmək və paylaşmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur. Bu format nəsil araşdırması proqramları və veb saytlarında geniş istifadə olunur, müxtəlif platformalar arasında ailə ağacı məlumatlarını köçürməyi asanlaşdırır.

İllustrasiya - GEDCOM Fayl Formatı və FamilySearch

GEDCOM-u Kim Yaratdı?

GEDCOM The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) tərəfindən yaradılmışdır, bu təşkilat FamilySearch‑i idarə edir — böyük nəsil araşdırması tədqiqat təşkilatı. Onların məqsədi nəsil araşdırması məlumat idarəçiliyini sadələşdirmək və daha yaxşı tədqiqat əməkdaşlığı təmin etmək idi.

GEDCOM Necə İşləyir?

  • GEDCOM faylları sadə mətn fayllarıdır (versiya 7.0‑dan etibarən UTF-8 kodlamasını istifadə edir).
  • Onlar şəxslər haqqında məlumatları ehtiva edir, məsələn:
    • Adlar
    • Doğum və ölüm tarixləri
    • Ailə əlaqələri (valideynlər, uşaqlar, həyat yoldaşları)
    • Hadisələr (evlilik, immiqrasiya və s.)
  • Bu qeydlər metadata vasitəsilə bağlanır, ailə üzvləri arasında düzgün əlaqələrin təmin olunmasını təmin edir.

GEDCOM Versiyaları və Sənaye Standartları

  • Ən son rəsmi versiya GEDCOM 7.0‑dır, 2021‑ci ildə buraxılmışdır.
  • Lakin, GEDCOM 5.5.1 (1999‑dan, 2019‑da yekunlaşmış) ən geniş istifadə olunan standart olaraq qalır.
  • GEDCOM 5.5.1‑in məhdudiyyətləri səbəbindən bəzi nəsil araşdırması proqramı inkişaf etdiriciləri GEDCOM 5.5 EL (Extended Locations) kimi xüsusi uzantılar yaratdılar.

GEDCOM 7.0‑un Qəbul Edilməsi

  • FamilySearch 2022-ci ilin üçüncü rübündə GEDCOM 7.0‑ı dəstəkləmək planlaşdırırdı.
  • Ancestry.com də bu formatı qəbul etmək istədiyini göstərib, lakin dəqiq tətbiq tarixini verməyib.

GEDCOM Niyə Vacibdir?

  1. Platformalararası Uyğunluq – İstifadəçilərə ailə ağacı məlumatlarını müxtəlif nəsil araşdırması veb saytları və proqramları arasında köçürməyə imkan verir.
  2. Uzunmüddətli Məlumat Saxlanması – Nəsil araşdırması məlumatlarının standartlaşdırılmış formatda əlçatan qalmasını təmin edir.
  3. Nəsil Araşdırması Əməkdaşlığı – Tədqiqatçılara və ailə tarixçilərinə məlumatları səmərəli şəkildə paylaşmaq və birləşdirmək imkanı verir.

GEDCOM Data Modelinin İzahı

GEDCOM nəsil-əlaqəli data modeli istifadə edərək ailə əlaqələrini strukturlu şəkildə təşkil edir. Bu, nüvə ailə konsepsiyasına əsaslanır, yəni əlaqələri yalnız fərdlər əvəzinə valideynlər və uşaqlar şəklində qeyd edir.

GEDCOM Data Modelinin Əsas Tərkibləri

  1. INDI (Fərd) Qeydləri

    • Nəsil araşdırması faylındakı hər bir şəxs INDI (fərd) qeydi kimi saxlanılır.
    • Hər bir fərd faylda düzgün bağlanma üçün unikal ID nömrəsi alır.

  2. FAM (Ailə) Qeydləri

    • Ailə qeydləri (FAM) fərdlər arasındakı bağlayıcı strukturu təmin edir.
    • FAM qeydi təyin edir:
      • HUSB (husband) – Ailənin atası.
      • WIFE (wife) – Ailənin anası.
      • CHIL (child) – Cütlüyün uşaqları.
    • Bu etiketlər tarixidir və orijinal GEDCOM modelinə əsaslanır, lakin bu gün də istifadə olunur.
İllustrasiya - GEDCOM Data Modelinin İzahı

GEDCOM‑da Cins Təmsilinin İnkişafı

  • İlk olaraq, GEDCOM modeli heteronormativ ailə strukturu olduğunu fərz edərək hazırlanmışdı, yəni kişi (HUSB) və qadın (WIFE) uşaqları (CHIL) sahibi olur.
  • GEDCOM 7.0 specification bu terminlərin cins rollarını və ya bioloji valideynliyi göstərmədiyini aydınlaşdırır.
  • Yenilənmiş spesifikasiya aşağıdakıları mümkün edir:
    • Eyni cinsli cütlüklər
    • qəbul, himayə və birgə yaşayış
    • daha elastik ailə strukturları
  • FAM qeydində fərdlərə istinad edərkən ‘partnerlər’, ‘valideynlər’ və ya ‘həyat yoldaşları’ terminləri indi üstünlük təşkil edir.
İllustrasiya - GEDCOM Data Modelinin İzahı

Bu Niyə Vacibdir?

  1. Strukturlu Əlaqələrin Qorunması – Hər bir şəxs valideynlər, həyat yoldaşları və uşaqlarla düzgün şəkildə bağlanır.
  2. Uyğunluğun Yaxşılaşdırılması – Nəsil araşdırması proqramları ailə məlumatlarını səmərəli şəkildə tanıyıb təşkil edə bilir.
  3. İnklüzivliyin Artırılması – Ənənəvi cins rollarını fərz etmədən müxtəlif ailə strukturları dəstəklənir.

GEDCOM Faylının Strukturunun İzahı

A GEDCOM faylı üç əsas bölmədən ibarətdir: başlıq, qeydlər və trailer. Hər bölmə nəsil araşdırması məlumatlarını təşkil etməkdə xüsusi rol oynayır və faylın strukturu fərdlər və ailələr arasındakı əlaqələrin aydın və standartlaşdırılmış olmasını təmin etmək üçün yüksək dərəcədə təşkil olunmuşdur.

1. Başlıq Bölməsi

  • Başlıq bölməsi GEDCOM faylının başlanğıcını işarələyir və fayl haqqında vacib metadata‑ları ehtiva edir, məsələn versiyası (məsələn, GEDCOM 7.0) və fayl üçün xüsusi ayarlar və konfiqurasiyalar.
  • Bu bölmə HEAD qeydi ilə təmsil olunur.

2. Qeydlər Bölməsi

Bu, GEDCOM faylının əsas hissəsidir və bir neçə fərqli qeyd növündən ibarətdir, hər biri xüsusi məqsəd daşıyır:

  • INDI (Fərd Qeydi): Ailə ağacında fərdi şəxsi təmsil edir.
  • FAM (Ailə Qeydi): Ailə, həyat yoldaşı, və uşaqları birləşdirir.
  • SOUR (Mənbə Qeydi): Məlumatları dəstəkləmək üçün istifadə olunan mənbələr haqqında məlumatları ehtiva edir, məsələn tarixi qeydlər.
  • OBJE (Obyekt Qeydi): Fərdlərlə və ya ailələrlə əlaqəli multimedia obyektləri, məsələn fotoşəkillər və ya sənədlər.
  • NOTE (Qeyd Qeydi): Qeydə əlavə kontekst və ya izahlar verə bilən əlavə qeydlər və şərhlər ehtiva edir.
  • REPO (Depozit Qeydi): Nəsil araşdırması məlumatlarının saxlandığı yeri təsvir edir, məsələn kitabxana və ya arxiv.
  • SUBM (Göndərən Qeydi): GEDCOM faylını göndərən şəxs və ya qurumu təmsil edir.

Hər bir bu qeydlər iyerarxik şəkildə qurulmuşdur, fərqli səviyyə nömrələri məlumatın necə əlaqəli olduğunu göstərir. Məsələn:

  • Səviyyə 0 ən əhəmiyyətli qeydlər üçün yuxarı səviyyədir, məsələn HEAD, TRLR, INDI, FAM, SOUR və s.
  • Səviyyə 1 və ya daha yüksək xüsusi bir fərd və ya ailə ilə bağlı hadisələr və ya əlaqələr kimi alt‑səviyyə qeydlərini təmsil edir.

3. Trailer Bölməsi

  • Trailer bölməsi GEDCOM faylının sonunu işarələyir və TRLR qeydini ehtiva edir. Bu, faylın tamamlandığını göstərir.
İllustrasiya - GEDCOM Faylının Strukturunun İzahı

Praktikada Necə İşləyir

  • Səviyyə Nömrələri: GEDCOM faylındakı hər bir sətir səviyyə nömrəsi ilə başlayır (məsələn, 0, 1, 2), burada 0 yuxarı səviyyə qeydlərini, müsbət tam ədədlər (1, 2, və s.) isə iç-içə və ya alt‑səviyyə qeydləri təmsil edir. Bu sistem ailə ağacındakı əlaqələrin və iyerarxiyaların düzgün təşkil olunmasını təmin edir.

    Məsələn:

    • Səviyyə 0: HEAD (Başlıq Qeydi), TRLR (Trailer Qeydi), INDI (Fərd Qeydi)
    • Səviyyə 1: MARR (Evlilik Hadisəsi), BIRT (Doğum Hadisəsi)
    • Səviyyə 2: DATE (Hadisənin Tarixi), PLAC (Hadisənin Yeri)

  • GEDCOM faylını əl ilə yazmaq texniki cəhətdən mümkündür, lakin insan üçün oxunaqlı deyil, çünki strukturlu təbiəti var. Məlumatları düzgün təşkil və formatlamaq üçün GEDCOM faylları ilə işləmək üçün hazırlanmış proqramlardan istifadə etmək daha asandır.

Doğrulama və Keyfiyyət Nəzarəti

  • GEDCOM fayllarının düzgün istifadə və ötürülməsi üçün yaxşı qurulmuş olması vacibdir, buna görə də doğrulama alətləri mövcuddur.
    • PhpGedView Project: Strukturun yoxlanması üçün GEDCOM doğrulayıcısını ehtiva edir.
    • The Windows GEDCOM Validator: GEDCOM doğrulaması üçün müstəqil alət.
    • Gedcheck: LDS Kilsəsi tərəfindən əvvəllər istifadə olunan köhnə doğrulama aləti.

GEDCOM Uyğunluğu ilə Bağlı Çətinliklər

  • 2000‑ci illərin əvvəllərində GEDCOM TestBook Project müxtəlif nəsil araşdırması proqramlarının GEDCOM 5.5 standartına nə dərəcədə uyğun olduğunu qiymətləndirdi. Nəticələr NOTE etiketinin bir neçə səviyyədə görünməsi kimi problemləri ortaya çıxardı, bu da məlumat itkisinə və ya səhv oxunmaya səbəb ola bilər.

  • GEDCOM 7.0 bu problemlərin bəzilərini həll etməyi hədəfləyir və yeni standart üçün doğrulama alətləri mövcuddur, bu da müxtəlif platformalar arasında uyğunluğun təmin olunmasına kömək edir.

GEDCOM Doğrulaması Niyə Vacibdir?

  • Məlumatların düzgün strukturlu olmasını təmin edir və fərdlər, ailələr, hadisələr və mənbələr arasındakı əlaqələrin düzgün saxlanmasını təmin edir.
  • Nəsil araşdırması proqramları arasında faylların ötürülməsi zamanı məlumat itkisini qarşısını alır.
  • Genealogistlərin məlumatları müxtəlif platformalar arasında paylaşmasını asanlaşdırır.

GEDCOM Fayl Nümunəsi

Budur GEDCOM faylının sadə bir nümunəsi və onun strukturunun izahı:

0 HEAD
1 SOUR FamilySearch GEDCOM
2 VERS 7.0
2 NAME FamilySearch
1 DEST Ancestry
1 DATE 5 FEB 2025
1 SUBM @SUBM1@
0 INDI @I1@
1 NAME John /Doe/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 1 JAN 1800
2 PLAC New York, USA
0 FAM @F1@
1 HUSB @I1@
1 WIFE @I2@
1 CHIL @I3@
0 INDI @I2@
1 NAME Jane /Smith/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 15 FEB 1805
2 PLAC Boston, USA
0 INDI @I3@
1 NAME Mary /Doe/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 10 OCT 1825
2 PLAC New York, USA
0 TRLR

Breakdown and Explanation:

1. Başlıq Bölməsi (HEAD)

0 HEAD
1 SOUR FamilySearch GEDCOM
2 VERS 7.0
2 NAME FamilySearch
1 DEST Ancestry
1 DATE 5 FEB 2025
1 SUBM @SUBM1@
  • 0 HEAD: Faylın başlanğıcını işarələyir.
  • 1 SOUR: Faylın mənbəyini göstərir (məsələn, FamilySearch GEDCOM).
  • 2 VERS 7.0: İstifadə olunan GEDCOM formatının versiyasını (burada 7.0) göstərir.
  • 1 DEST: Məlumatın hədəf sistemini (məsələn, Ancestry) göstərir.
  • 1 DATE: GEDCOM faylının yaradıldığı tarix (məsələn, 5 Fevral 2025).
  • 1 SUBM: Göndərən qeydi (@SUBM1@)‑ə işarə edir, bu da faylı göndərən şəxs haqqında əlavə məlumatları ehtiva edəcək.

2. Fərd Qeydləri (INDI)

0 INDI @I1@
1 NAME John /Doe/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 1 JAN 1800
2 PLAC New York, USA
  • 0 INDI @I1@: Unikal ID‑si (@I1@) olan fərd qeydinin başlanğıcını işarələyir (John Doe).
  • 1 NAME John /Doe/: Fərdin adı (John Doe).
  • 1 SEX M: Fərdin cinsi (M – Kişi).
  • 1 BIRT: Fərdin doğum hadisəsini göstərir.
    • 2 DATE 1 JAN 1800: Doğum tarixi (1 Yanvar 1800).
    • 2 PLAC New York, USA: Doğum yeri (New York, ABŞ).

3. Ailə Qeydi (FAM)

0 FAM @F1@
1 HUSB @I1@
1 WIFE @I2@
1 CHIL @I3@
  • 0 FAM @F1@: Unikal ID‑si (@F1@) olan ailə qeydinin başlanğıcını işarələyir.
  • 1 HUSB @I1@: Kişini (John Doe, ID @I1@) bağlayır.
  • 1 WIFE @I2@: Qadını (Jane Smith, ID @I2@) bağlayır.
  • 1 CHIL @I3@: Uşağı (Mary Doe, ID @I3@) bağlayır.

4. İkinci Fərd Qeydi (INDI)

0 INDI @I2@
1 NAME Jane /Smith/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 15 FEB 1805
2 PLAC Boston, USA
  • 0 INDI @I2@: Jane Smith‑in unikal ID‑si (@I2@) ilə fərd qeydinin başlanğıcı.
  • 1 NAME Jane /Smith/: Fərdin adı (Jane Smith).
  • 1 SEX F: Fərdin cinsi (F – Qadın).
  • 1 BIRT: Doğum hadisəsi.
    • 2 DATE 15 FEB 1805: Doğum tarixi (15 Fevral 1805).
    • 2 PLAC Boston, USA: Doğum yeri (Boston, ABŞ).

5. Üçüncü Fərd Qeydi (INDI)

0 INDI @I3@
1 NAME Mary /Doe/
1 SEX F
1 BIRT
2 DATE 10 OCT 1825
2 PLAC New York, USA
  • 0 INDI @I3@: Mary Doe‑nin unikal ID‑si (@I3@) ilə fərd qeydinin başlanğıcı.
  • 1 NAME Mary /Doe/: Fərdin adı (Mary Doe).
  • 1 SEX F: Cinsi (F – Qadın).
  • 1 BIRT: Doğum hadisəsi.
    • 2 DATE 10 OCT 1825: Doğum tarixi (10 Oktyabr 1825).
    • 2 PLAC New York, USA: Doğum yeri (New York, ABŞ).

6. Trailer Bölməsi (TRLR)

0 TRLR
  • 0 TRLR: GEDCOM faylının sonunu işarələyir.

Əsas Qeydlərin İzahı

  • INDI (Fərd) Qeydləri: Müəyyən bir fərd haqqında ad, cins və doğum tarixi kimi şəxsi məlumatları ehtiva edir.
  • FAM (Ailə) Qeydi: Fərdləri ailə vahidi halına gətirir. VALIDEYNLƏR (HUSB və WIFE) və UŞAQLAR (CHIL) unikal ID‑lər vasitəsilə birləşdirilir.
  • ID‑lər haqqında Qeyd: Hər bir qeyd (fərd və ya ailə) unikal ID‑yə malikdir (məsələn, @I1@ John Doe üçün). Bu ID‑lər əlaqəli qeydləri bir-birinə bağlamaq üçün istifadə olunur.

Əsas Konsepsiyalar

  • Səviyyə Nömrələri: GEDCOM faylları səviyyə nömrələri vasitəsilə iyerarxik struktura malikdir. Səviyyə 0 ən yuxarı səviyyə (məsələn, INDI, FAM), Səviyyə 1 və 2 isə alt‑səviyyə detalları (məsələn, hadisələr və yerlər).
  • Şəxslərin Slash‑lərlə Yazılması: GEDCOM‑da adlar tez-tez slash‑lərlə (John /Doe/) yazılır, bu da soyad ilə verilən adı ayırır.
İllustrasiya - GEDCOM - Əsas Qeydlərin İzahı

Bu, sadə bir GEDCOM faylıdır, lakin daha mürəkkəb fayllar evlilik, ölüm kimi detallı hadisələri, mənbələri (məsələn, sayım qeydləri) və multimedia istinadlarını da ehtiva edə bilər.

Nəticə

GEDCOM nəsil araşdırması sahəsində əsas sütun olmuşdur, müxtəlif proqram platformaları arasında nəsil araşdırması məlumatlarının mübadiləsini mümkün edir. Standartlaşdırılmış format tədqiqatçılara, tarixçilərə və həvəskar genealogistlərə məlumatları səmərəli şəkildə paylaşmaq və qorumaq imkanı verir. Lakin GEDCOM geniş yayılmış olmasına baxmayaraq məhdudiyyətləri də var. Proqramlar arasındakı uyğunluq problemləri, mürəkkəb əlaqələrin təmsil olunmaması və müasir data tiplərinə dəstək olmaması kimi məsələlər davamlı təkmilləşdirmə və ya alternativ həll yollarının inkişafını tələb edir.

Texnologiyanın irəliləməsi ilə nəsil araşdırması da inkişaf etdikcə, GEDCOM‑un gələcəyi standartın yenilənməsi və ya müasir nəsil araşdırması tələblərinə daha uyğun yeni formatların yaradılması ilə formalaşa bilər. Hal-hazırda GEDCOM ailə ağacları ilə işləyən hər kəs üçün vacib bir alət olaraq qalır və onun strukturu və funksionallığını anlamaq genealogiya icmasında effektiv data idarəçiliyi və paylaşımı üçün vacibdir.