Son Yenilənmə: 14 Oct, 2025

Portable Document Format (PDF) 1993-cü ildən bəri mövcuddur və rəqəmsal texnologiyanın sürətlə dəyişdiyi dünyada bu, demək olar ki, qədim deməkdir. Buna baxmayaraq, HTML5, EPUB3 və WebP kimi daha müasir alternativlərin ortaya çıxmasına baxmayaraq, PDF-lər peşəkar sənəd paylaşımında hələ də üstünlük təşkil edir. Ancaq bu üstünlük faktiki performansla əsaslandırılmışdır, yoxsa sadəcə köhnə vərdişlərimizdən irəli gəlirmi?
Rəqiblər: Hər Formatı Anlamaq
- PDF (Portable Document Format) sənədləri hər hansı cihazda və ya əməliyyat sistemində eyni şəkildə təqdim etmək üçün hazırlanmışdır. Onun əsas gücü, sənədi harada açsanız da, dəqiq tərtibat, şrift və formatlamanı qorumaqda dayanır.
- HTML5 müasir veb standartını təmsil edir. O, cavabdeh, axtarışa uyğun və hər hansı ekran ölçüsünə uyğunlaşa bilir. HTML sənədlərindən danışarkən, əslində daxil edilmiş CSS və mümkün JavaScript ilə tək bir HTML faylı nəzərdə tutulur.
- EPUB3 nəşriyyat sənayesinin rəqəmsal kitablar üçün cavabı kimi inkişaf etmişdir. O, HTML, CSS və XML-i sıxılmış paketdə birləşdirir və müxtəlif oxuyucu cihazlara uyğunlaşa bilən yenidən axıla bilən mətn məzmunu üçün xüsusi hazırlanmışdır.
- WebP sənədləri qəribə bir əlavə kimi görünə bilər, lakin bir çox təşkilat çoxsəhifəli sənədləri veb çatdırılması üçün WebP şəkil ardıcıllıqlarına çevirir, çünki WebP ənənəvi şəkil formatlarına nisbətən daha üstün sıxışdırma təklif edir.
1. Fayl Ölçüsü: Sıxışdırma Mübarizəsi
| № | Format | Orta Fayl Ölçüsü (10‑Səhifə Sənəd) | Qeydlər |
|---|---|---|---|
| 1 | PDF (Optimized) | 1.2 MB | Acrobat‑da “Reduced Size” ixracı istifadə edildi. |
| 2 | HTML + Assets | ~900 KB | HTML faylı kiçikdir, lakin şəkillər və CSS əlavə olunur. |
| 3 | EPUB | 950 KB | Daxili olaraq sıxılmış HTML vebsaytı kimi qurulmuşdur. |
| 4 | WebP (as a document) | 5.5 MB | Hər səhifə WebP şəkili kimi ixrac edildi. Fayl ölçüsü çox böyükdür. |
Təhlil: Yaxşı optimallaşdırılmış HTML paketi bir qədər kiçik ola bilsə də, müasir PDF özünü möhtəşəm şəkildə saxlayır. Əsas nəticə odur ki, EPUB və PDF qarışıq məzmunlu sənədlərdə eyni səviyyədədir. WebP “sənəd” yanaşması burada uğursuz olur, çünki bu, həqiqi sənəd formatı deyil — mətn və vektor məlumatlarının bütün zəka potensialını tək, böyük şəkil faylına qurban verir.
2. Fayl Ölçüsü və Yükləmə Sürəti
- PDF: Fayl ölçüləri böyük ola bilər, xüsusilə yüksək çözünürlüklü şəkillərlə. Bununla belə, müasir PDF optimallaşdırma alətləri faylları əhəmiyyətli dərəcədə sıxışdıra bilir. Yaxşı optimallaşdırılmış PDF offline anında yüklənir. Online isə, bütün fayl bir dəfədə yüklənmədikcə brauzer görüntüləyicidə render olunmadan daha yavaş ola bilər.
- HTML: Qalib (online baxış üçün). HTML səhifələri tədricən yüklənir, yəni məzmun gəldikcə görünür. Optimallaşdırılmış şəkillərlə (məsələn WebP!) birləşdirildikdə ən sürətli veb təcrübəsini təmin edir.
- EPUB: Ümumiyyətlə çox kiçik fayl ölçülərinə malikdir, çünki əsasən mətn əsaslıdır. E‑oxuyucularda demək olar ki, anında yüklənir.
- WebP: Şəkil formatı kimi WebP, ekvivalent JPEG və ya PNG‑lərə nisbətən təxminən 25‑35 % daha kiçik fayl ölçüləri təklif edir, bu da HTML səhifə yükləmələrini birbaşa sürətləndirir.
Təhlil: HTML ekran üzərində istehlak üçün aydın sürət çempionudur, çünki tədrici renderləmə imkanı verir. Lakin bu sürət bütün aktivlərin stabil internet bağlantısına malik olduğunu fərz edir. PDF yükləndikdən dərhal offline mövcud ola bilər. EPUB öz yerli mühitində (e‑oxuyucu tətbiqləri) yaxşı işləyir.
3. Accessibility: Reading for Everyone
- PDF: Müasir PDF‑lər uzun yol gəldi. “Tagged PDF”lər alt struktura malikdir və ekran oxuyucuların başlıqları, paraqrafları və şəkil təsvirlərini məntiqli şəkildə naviqasiya etməsinə imkan verir. Lakin tam əlçatan PDF yaratmaq müəllifdən əlavə səy tələb edir.
- HTML: Qalib. Düzgün semantik teqlərlə (, , və s.) kodlaşdırıldıqda HTML təbii olaraq əlçatan olur. Bu, veb əlçatanlıq alətlərinin doğma dili hesab olunur.
- EPUB: HTML‑ə əsaslandığı üçün EPUB‑lar da yüksək dərəcədə əlçatan olur və e‑oxuyucuların və mobil əməliyyat sistemlərinin əlçatanlıq xüsusiyyətləri ilə problemsiz işləyir.
- WebP: Tamamilə əlçatmazdır. Səhifələri şəkillərə çevirmək bütün mətn strukturlarını aradan qaldırır, ekran oxuyucularını yararsız edir. Bu, inklüziv dizayna sadiq olan hər hansı təşkilat üçün WebP‑ni tamamilə əlverişsiz edir.
Təhlil: PDF‑lər əlçatan edilə bilər, lakin HTML və EPUB təbii olaraq daha əlçatan sayılır.
4. Visual Fidelity & Consistency
- PDF: Qalib. Bu, PDF‑nin imzası gücüdür. PDF rəqəmsal anlıq görüntüdür. Şriftlər, şəkillər və formatlama yerində kilidlənir. Bu, müqavilələr, rəsmi formalar, fakturalar, akademik məqalələr və çap üçün hazır dizaynlar üçün dəyişməzdir; kiçik bir xətt və ya şriftin dəyişməsi məna və ya hüquqi nəticələri dəyişə bilər.
- HTML: Yaxşı, lakin dizaynla bağlı qeyri‑sabitdir. HTML sənədi telefonunuzda və ya masaüstündə fərqli görünəcək. Bu, veb baxışı üçün xüsusiyyət (cavabdehlik) olsa da, sabit, rəsmi tərtibat tələb edən sənədlər üçün səhvdir.
- EPUB: HTML‑ə bənzər, oxunaqlığa önəm verir, sabit tərtibatdan çox. Roman üçün əladır, lakin vizual cəhətdən mürəkkəb dərslik və ya formatın təqdimatının vacib olduğu CV üçün çox pisdir.
- WebP: Tətbiq edilmir. Bu sadəcə bir şəkildir; strukturlaşdırılmış mətn və ya tərtibatı yoxdur.
Təhlil: Dizaynın dəyişməz olduğu hər sənəd üçün — hüquqi müqavilə, illik hesabat, memarlıq planı və ya akademik məqalə — PDF mübahisəsiz kraldır. HTML və EPUB uyğunlaşma üstünlüyünü verir, lakin dəqiqliyi qurban verir.
5. Interactivity & Security
- PDF: Qalib (sənədə yönəlik xüsusiyyətlər üçün). PDF‑lər digər formatlarda olmayan zəngin interaktiv xüsusiyyətləri dəstəkləyir, o cümlədən doldurula bilən formalar, rəqəmsal imzalar və icazə səviyyəli şifrə qoruması (məsələn, yalnız baxışa icazə ver, çap etməyə icazə vermə). Bu təhlükəsizlik və funksionallıq səviyyəsi biznes və hökumət üçün vacibdir.
- HTML: JavaScript vasitəsilə yüksək interaktivlik, lakin bu interaktivlik veb əsaslıdır (animasiya, tətbiq kimi davranış). Öz‑özünə bağlanmış faylda hüquqi bağlayıcı rəqəmsal imzalar kimi xüsusiyyətlər yoxdur.
- EPUB: Hiperlinklər və şərhlər kimi əsas interaktivliyi dəstəkləyir, lakin PDF‑nin form doldurma və təhlükəsizlik xüsusiyyətləri yoxdur.
- WebP: Şəkillər sənəd səviyyəsində təhlükəsizlik xüsusiyyətləri təklif etmir. Veb əsaslı giriş nəzarətləri tətbiq edilə bilər, lakin şəkillər yükləndikdən sonra heç bir qoruma mexanizmi yoxdur.
Təhlil: Təhlükəsiz, interaktiv sənədlər üçün — müraciətlər və ya müqavilələr — PDF bənzərsizdir. Digər formatlar işgüzar istifadə üçün mənalı təhlükəsizlik xüsusiyyətlərinə malik deyil.
6. Cross‑Platform Compatibility
- PDF: Qalib. PDF‑dəki “P” Portable deməkdir. O, proqram, avadanlıq və əməliyyat sistemindən asılı olmayaraq işləmək üçün yaradılıb. PDF Mac, Windows PC və ya Android telefonunda eyni görünür. Çoxlu brauzer və əməliyyat sistemləri artıq yerli PDF oxuyuculara malikdir, bu da onu həqiqətən universal edir.
- HTML: Hər cihazda veb brauzer ilə əlçatan olsa da, görünüşü sabit deyil. Müxtəlif brauzerlər (Chrome, Safari, Firefox) eyni kodu bir qədər fərqli renderləyə bilər və cavabdeh dizayn məhz ekran ölçüsünə görə layout‑u dəyişir. Ümumdünya əlçatan olsa da, vizual olaraq sabit deyil.
- EPUB: Özünün nəzərdə tutulan e‑oxuyucu və oxuma tətbiqləri (Apple Books, Kobo və s.) daxilində mükəmməl uyğunluğa malikdir. Lakin veb brauzerlər və ya əksər masaüstü əməliyyat sistemləri tərəfindən yerli dəstəyi yoxdur, xüsusi proqram tələb edir.
- WebP: Müasir şəkil formatı kimi, uyğunluğu brauzer və proqram yeniləmələrinə bağlıdır. Hal‑hazırda bütün əsas brauzerlər dəstəkləyir, lakin köhnə brauzer versiyaları və ya bəzi qeyri‑veb proqramlar (köhnə foto redaktorları) ilə problemlər ola bilər.
Təhlil: Hər hansı platformada vizual tutarlılığı tam təmin etmək üçün PDF mübahisəsiz çempiondur.
Qərar: Hansi Formatı Nə Zaman İstifadə Etmək
- PDF‑dən istifadə edin: Rəqəmsal master nüsxəyə ehtiyacınız varsa. Müqavilələr, fakturalar, CV‑lər, akademik məqalələr, təlimatlar və çap üçün nəzərdə tutulan hər şey üçün idealdır. Onun super gücü layout‑un qorunmasıdır.
- HTML‑dən istifadə edin: Veb‑sayt və ya veb‑tətbiq yaradırsınızsa. Onun super gücü cavabdeh və dinamik təbiətidir.
- EPUB‑dən istifadə edin: E‑kitab və ya müxtəlif cihazlarda oxunması nəzərdə tutulan uzun mətn sənədi hazırlayırsınızsa. Onun super gücü yenidən axıla bilən mətnlə maksimum oxunaqlılıqdır.
- WebP‑dən istifadə edin: Veb‑saytınızdakı şəkilləri optimallaşdırmaq lazımdır. Bu, sənəd formatı deyil, sürətli HTML təcrübəsinin vacib komponentidir.
PDF HTML və ya EPUB‑la rəqabət aparmır; o, fərqli, eyni dərəcədə vacib bir məqsədə xidmət edir. HTML məlumatlara axıcı çıxış təmin edərkən, PDF sabit, etibarlı və universal bir anlıq görüntü təqdim edir. Davamlı rəqəmsal dəyişikliklər dünyasında bu cür daimi hal hələ də önəmlidir.
Nəticə: PDF bir Mütəxəssisdir
Performans ölçüləri aydın bir həqiqəti ortaya qoyur: PDF köhnəlmiş deyil. O, əsas vəzifəsini – qorunma və universal təqdimatı – mükəmməl şəkildə yerinə yetirən ixtisaslaşmış bir alətdir. HTML brauzerdə daha sürətli yüklənə bilər, EPUB yataqda oxumaq üçün daha rahatdır, lakin heç biri PDF‑nin dəqiq vizual tutarlılığını təmin edə bilməz. Rəqəmsal etibar və dizayn bütövlüyünün vacib olduğu dünyada PDF hələ də yalnız müvafiq deyil, həm də vacibdir.
FAQ
S1: PDF bloq yazılarım üçün HTML‑dən daha yaxşıdır?
Cavab: Xeyr, HTML veb‑saytlarda SEO və istifadəçi cəlb etmə baxımından üstündür, PDF isə rəsmi sənəd layout‑larını qorumaqda üstünlük təşkil edir.
S2: EPUB faylı PDF‑yə bənzər mürəkkəb layout‑u saxlaya bilərmi?
Cavab: Xeyr, standart EPUB yenidən axıla bilən mətn üçün nəzərdə tutulmuşdur, PDF isə sabit, mürəkkəb layout‑lar üçün qəti seçimdir.
S3: WebP şəkli daha sürətli yüklənir, niyə PDF‑dən istifadə edim?
Cavab: PDF seçilə bilən mətn və vektor qrafikləri saxlayır, WebP isə sadəcə statik, axtarışa yararsız bir şəkildir.
S4: PDF formatı hələ də inkişaf etdirilir və yenilənir?
Cavab: Bəli, PDF spesifikasiyası (ISO 32000) aktiv şəkildə saxlanılır və əlçatanlıq, təhlükəsizlik kimi müasir xüsusiyyətlərlə təkmilləşdirilir.
S5: Hüquqi müqavilə üçün hansı format ən etibarlıdır?
Cavab: PDF hüquqi sənədlər üçün mübahisəsiz standartdır, çünki onun universal tutarlılığı və bütövlüyü təmin edilir.