مقایسه XLSX در مقابل ODS در مقابل FODS: نبرد نهایی فرمت‌های باز

Last Updated: 10 Dec, 2025

در دنیای صفحات گسترده، اکثر ما بدون لحظه‌ای فکر کردن، فقط روی «ذخیره» کلیک می‌کنیم. اما در پشت این عمل ساده، یک انتخاب حیاتی نهفته است: از کدام فرمت فایل باید استفاده کنید؟ در حالی که ممکن است فرمت پیش‌فرض XLSX مایکروسافت اکسل باشد، دوران جدیدی از نرم‌افزارهای متن‌باز، جایگزین‌های قدرتمندی مانند ODS و FODS را در کانون توجه قرار داده است.

انتخاب فرمت مناسب فقط مربوط به سازگاری نیست؛ بلکه مربوط به یکپارچگی داده‌ها، مقاوم‌سازی در برابر آینده و دسترسی به ویژگی‌های پیشرفته است. بنابراین، بیایید عمیقاً به بررسی نهایی فرمت‌های باز بپردازیم: XLSX در مقابل ODS در مقابل FODS.

اول، چه چیزی یک فرمت را «باز» می‌کند؟

قبل از مقایسه، بیایید اصطلاحات خود را تعریف کنیم. یک فرمت فایل باز، فرمتی است که:

• در دسترس عموم: مشخصات آن مستند شده و برای همه قابل دسترسی است.

• بدون حق امتیاز: توسعه‌دهندگان می‌توانند آن را بدون پرداخت هزینه‌های مجوز در نرم‌افزار خود پیاده‌سازی کنند.

• استاندارد: اغلب توسط یک سازمان استاندارد بی‌طرف (مانند OASIS یا ISO) نگهداری می‌شود.

چرا این موضوع اهمیت دارد؟ فرمت‌های باز از «قفل شدن توسط فروشنده» جلوگیری می‌کنند و تضمین می‌کنند که داده‌های شما برای دهه‌ها، صرف نظر از اینکه کدام شرکت نرم‌افزاری ظهور یا سقوط می‌کند، در دسترس باقی بمانند. آن‌ها سنگ بنای حفظ دیجیتال و قابلیت همکاری نرم‌افزار هستند.

آشنایی با مدعیان

قبل از اینکه این فرمت‌ها را در مقابل یکدیگر قرار دهیم، بیایید با هر یک از آن‌ها آشنا شویم.

XLSX فرمت اکسل مایکروسافت است که با آفیس ۲۰۰۷ عرضه شد. این فرمت جایگزین فرمت قدیمی‌تر XLS شد و به سرعت به استاندارد بالفعل برای صفحات گسترده در سراسر جهان تبدیل شد. فایل‌های XLSX که بر اساس Office Open XML ساخته شده‌اند، اساساً بسته‌های فشرده‌ای هستند که حاوی فایل‌های XML هستند که ساختار، داده‌ها و قالب‌بندی صفحه گسترده شما را تعریف می‌کنند.

ODS مخفف OpenDocument Spreadsheet است که بخشی از خانواده OpenDocument Format (ODF) است. ODS که به عنوان یک استاندارد باز توسط OASIS توسعه داده شده است، به گونه‌ای طراحی شده است که نسبت به فروشنده بی‌طرف و کاملاً شفاف باشد. این فرمت، فرمت بومی LibreOffice Calc و Apache OpenOffice است و در بین سازمان‌هایی که استانداردهای باز را در اولویت قرار می‌دهند، مورد توجه قرار گرفته است.

FODS نسخه XML مسطح ODS است. در حالی که فایل‌های ODS آرشیوهای فشرده (مشابه XLSX) هستند، FODS همه چیز را در یک فایل XML فشرده نشده ذخیره می‌کند. این باعث می‌شود FODS در بین سه فایل ما متمایز باشد، اما مزایای کاربردی شگفت‌انگیزی دارد.

شرکت‌کننده شماره ۱: XLSX - غول صنعت

چیست: فرمت پیش‌فرض برای مایکروسافت اکسل (۲۰۰۷ و بعد از آن).

فناوری زیر کاپوت: XLSX بخشی از خانواده Office Open XML (OOXML) است. در اصل یک آرشیو ZIP است که شامل مجموعه‌ای از فایل‌های XML برای داده‌ها، سبک‌ها، فرمول‌ها و تنظیمات شما است. این امر باعث می‌شود که نسبت به نسخه قبلی خود، فرمت XLS باینری، کارآمدتر و کمتر در معرض خرابی باشد.

مزایای XLSX:

• سازگاری فراگیر: به عنوان استاندارد اکسل، تقریباً توسط هر برنامه صفحه گسترده مدرن، از جمله Google Sheets، LibreOffice Calc و Apple Numbers پشتیبانی می‌شود. این زبان میانجی دنیای تجارت است.

• غنی از ویژگی‌ها: از طیف گسترده‌ای از ویژگی‌های پیشرفته اکسل، از جمله مدل‌های داده Power Pivot، نمودارهای پیچیده، برش‌دهنده‌ها و قالب‌بندی شرطی پیچیده پشتیبانی می‌کند.

• آشنایی: این فرمتی است که همه می‌شناسند و انتظار دارند. اشتراک‌گذاری یک فایل XLSX به ندرت سوالی ایجاد می‌کند.

معایب XLSX:

• ریشه‌های اختصاصی: اگرچه اکنون یک فرمت باز استاندارد شده توسط ECMA و ISO است، در ابتدا توسط مایکروسافت ایجاد شده و هنوز هم به شدت تحت تأثیر آنهاست. طرفداران سرسخت استدلال می‌کنند که به اندازه رقبای خود “باز” ​​نیست.

• احتمال بروز مشکلات سازگاری: هنگام باز کردن یک فایل پیچیده XLSX در سایر مجموعه‌ها (مانند LibreOffice)، احتمال کمی وجود دارد که برخی از قالب‌بندی‌های پیشرفته یا ماکروها به طور کامل ترجمه نشوند.

بهترین برای: هر کسی که عمدتاً در محیط مایکروسافت اکسل کار می‌کند، فایل‌ها را با طیف وسیعی از کاربران در یک محیط تجاری به اشتراک می‌گذارد، یا از ویژگی‌های پیشرفته و خاص اکسل استفاده می‌کند.

شرکت‌کننده شماره ۲: ODS - قهرمان متن‌باز

آنچه در آن است: قالب پیش‌فرض برای LibreOffice Calc و Apache OpenOffice Calc.

فناوری‌های زیرین: ODS مخفف OpenDocument Spreadsheet است. این یک استاندارد ISO/IEC (26300) است و از ساختار ZIP/XML مشابه XLSX استفاده می‌کند. از ابتدا به گونه‌ای طراحی شده است که یک استاندارد واقعاً باز و بی‌طرف از فروشنده باشد.

مزایای ODS:

• واقعاً استاندارد باز: به عنوان یک استاندارد ISO، کاملاً بی‌طرف از فروشنده است و دسترسی طولانی‌مدت به داده‌های شما را بدون تکیه بر یک شرکت واحد تضمین می‌کند.

• ادغام عالی با متن‌باز: این فرمت بومی LibreOffice و OpenOffice است و عملکرد و پشتیبانی بی‌عیب و نقصی را در این مجموعه‌ها ارائه می‌دهد.

• سازگاری قوی: نسخه‌های مدرن مایکروسافت اکسل (از سال ۲۰۱۰) پشتیبانی کاملی برای باز کردن و ذخیره فایل‌های ODS دارند، اگرچه گاهی اوقات ممکن است مشکلات قالب‌بندی جزئی رخ دهد.

معایب ODS:

• در اکسل کامل نیست: در حالی که در اکسل کار می‌کند، برخی از ویژگی‌های پیشرفته ODS (یا پیاده‌سازی فرمول‌های خاص) ممکن است هنگام ذخیره توسط نرم‌افزار مایکروسافت از بین بروند یا تغییر کنند.

• در تجارت کمتر رایج است: احتمال کمتری وجود دارد که یک فایل ODS از یک شریک شرکتی دریافت کنید، که می‌تواند باعث سردرگمی لحظه‌ای شود.

شرکت‌کننده شماره ۳: FODS - ساده و شفاف، شکست‌خورده

آنچه هست: یک صفحه گسترده ODF XML مسطح.

فناوری زیر کاپوت: این وجه تمایز کلیدی است. برخلاف XLSX و ODS که بسته‌های ZIP هستند، یک فایل FODS یک فایل XML واحد و غیرفشرده است. اگر آن را با یک ویرایشگر متن باز کنید، می‌توانید تمام داده‌ها و قالب‌بندی صفحه گسترده خود را به شکلی ساختاریافته و قابل خواندن توسط انسان بخوانید.

مزایای FODS:

• قابل خواندن توسط انسان و شفاف: بزرگترین مزیت. می‌توانید کل ساختار صفحه گسترده را با یک ویرایشگر متن ساده بررسی و حتی به صورت دستی ویرایش کنید. این یک رویا برای توسعه‌دهندگان و حسابرسان داده است.

• عالی برای کنترل نسخه (Git): از آنجا که این یک فایل متنی واحد است، سیستم‌های کنترل نسخه مانند Git می‌توانند به طور موثر تغییرات را خط به خط ردیابی کنند. برخلاف بسته‌های ZIP شبیه به باینری که کل فایل به عنوان تغییر یافته دیده می‌شود، می‌توانید دقیقاً ببینید کدام سلول تغییر کرده است.

** * بدون سربار فشرده‌سازی: خواندن و نوشتن برای نرم‌افزار را ساده می‌کند، زیرا نیازی به فشرده‌سازی یا باز کردن یک آرشیو ZIP نیست.

معایب FODS:

• حجم بالای فایل: بدون فشرده‌سازی، یک فایل FODS می‌تواند به طور قابل توجهی بزرگتر از معادل ODS یا XLSX خود برای داده‌های مشابه باشد.

• پشتیبانی نرم‌افزاری محدود: این عیب اصلی آن است. در حالی که LibreOffice Calc به صورت بومی آن را مدیریت می‌کند، مایکروسافت اکسل نمی‌تواند فایل‌های FODS را باز کند. این امر کاربرد آن را برای اشتراک‌گذاری عمومی به شدت محدود می‌کند.

بهترین برای: توسعه‌دهندگان، دانشمندان داده که از کنترل نسخه استفاده می‌کنند و موقعیت‌هایی که شفافیت داده‌ها و توانایی ویرایش اسکریپت‌ها به XML از سازگاری جهانی مهم‌تر است.

جدول مقایسه رو در رو

حکم: کدام فرمت را باید انتخاب کنید؟

“بهترین” فرمت، پاسخی یکسان برای همه نیست؛ کاملاً به گردش کار شما بستگی دارد.

1. اگر موارد زیر را دارید، XLSX را انتخاب کنید: با مایکروسافت اکسل کار می‌کنید، نیاز به تضمین سازگاری بی‌عیب و نقص با همکاران و مشتریان دارید و به ابزارهای پیشرفته مخصوص اکسل متکی هستید. این فرمت، انتخابی ایمن و کاربردی برای دنیای شرکت‌ها است.

2. اگر موارد زیر را انتخاب کنید: در درجه اول از LibreOffice یا OpenOffice استفاده می‌کنید، به پشتیبانی از استانداردهای واقعاً باز اعتقاد دارید، در محیطی کار می‌کنید که آنها را الزامی می‌کند (مانند بسیاری از سازمان‌های دولتی) و بهترین تعادل بین باز بودن و سازگاری را می‌خواهید، ODS را انتخاب کنید.

3. اگر موارد زیر را انتخاب کنید: توسعه‌دهنده هستید، از Git برای ردیابی تغییرات صفحه گسترده استفاده می‌کنید، یا نیاز خاصی به تجزیه یا تولید داده‌های صفحه گسترده با استفاده از ابزارهای XML دارید، موارد استفاده آن تخصصی‌تر است اما در آن حوزه فوق‌العاده قدرتمند است.

نکته حرفه‌ای برای حداکثر سازگاری

در صورت شک، امن‌ترین فرمت برای اشتراک‌گذاری با مخاطبان ناشناس یا ترکیبی، همچنان XLSX است. با این حال، اگر شما یک کاربر متن‌باز هستید که با یک کاربر اکسل فایل خود را به اشتراک می‌گذارد، یک روش خوب این است که فایل خود را در ODS به اشتراک بگذارید، اما همچنین یک خروجی PDF استاتیک برای تضمین یک طرح‌بندی بصری سازگار ارائه دهید.

نکته پایانی

رقابت بین XLSX، ODS و FODS نشانه مثبتی از یک اکوسیستم نرم‌افزاری سالم و رقابتی است. XLSX در همه جا حاضر بودن، ODS در باز بودن و یکپارچه‌سازی فلسفی و FODS در شفافیت فنی برنده هستند. با درک نقاط قوت و ضعف آنها، می‌توانید انتخابی آگاهانه داشته باشید که از داده‌های شما محافظت می‌کند و گردش کار شما را بهبود می‌بخشد.

سوالات متداول

سوال ۱: کدام فرمت برای اشتراک‌گذاری صفحات گسترده با کاربران مایکروسافت اکسل بهترین است؟

پاسخ: XLSX بهترین انتخاب برای حداکثر سازگاری با کاربران مایکروسافت اکسل است.

سوال ۲: آیا مایکروسافت اکسل می‌تواند فایل‌های FODS را باز و ویرایش کند؟

پاسخ: خیر، مایکروسافت اکسل نمی‌تواند فایل‌های FODS را باز کند، و این باعث می‌شود که این فرمت برای گردش‌های کاری اکسل محور، انتخاب ضعیفی باشد.

سوال ۳: چرا باید به جای XLSX از ODS استفاده کنم؟

پاسخ: اگر یک استاندارد باز واقعاً بی‌طرف از فروشنده را در اولویت قرار می‌دهید یا عمدتاً در LibreOffice/OpenOffice کار می‌کنید، از ODS استفاده کنید.

سوال ۴: مزیت اصلی فرمت FODS چیست؟

پاسخ: مزیت اصلی FODS این است که یک فایل XML واحد و قابل خواندن توسط انسان است که برای سیستم‌های کنترل نسخه مانند Git ایده‌آل است.

سوال ۵: آیا فرمت XLSX یک استاندارد باز محسوب می‌شود؟

پاسخ: بله، XLSX یک فرمت باز استاندارد شده توسط ECMA/ISO است، اگرچه در ابتدا توسط مایکروسافت توسعه داده شده است.

همچنین ببینید

• اکسل چیست؟ اطلاعات کلیدی که باید بدانید
• فرمت‌های فایل اکسل: XLSX، XLSM، XLS، XLTX، XLTM
• تفاوت بین XLS و XLSX