<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
  <channel>
    <title>XLS on File Format Blog</title>
    <link>https://blog.fileformat.com/fa/tag/xls/</link>
    <description>Recent content in XLS on File Format Blog</description>
    <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
    <language>fa</language>
    <lastBuildDate>Fri, 10 Jul 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.fileformat.com/fa/tag/xls/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>XLS در مقابل XLSX در مقابل XLSM در مقابل XLSB - انتخاب فرمت مناسب صفحه‌گسترده</title>
      <link>https://blog.fileformat.com/fa/spreadsheet/xls-vs-xlsx-vs-xlsm-vs-xlsb-choosing-the-right-spreadsheet-format/</link>
      <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
      
      <guid>https://blog.fileformat.com/fa/spreadsheet/xls-vs-xlsx-vs-xlsm-vs-xlsb-choosing-the-right-spreadsheet-format/</guid>
      <description>قالب‌های صفحه‌گسترده XLS، XLSX، XLSM و XLSB را مقایسه کنید. تفاوت‌ها، مزایا، معایب، سازگاری، اندازه فایل‌ها و زمان استفاده از هر فرمت اکسل را بیاموزید.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><strong>آخرین به‌روزرسانی</strong>: 10 July, 2026</p>
<figure class="align-center ">
    <img loading="lazy" src="images/xls-vs-xlsx-vs-xlsm-vs-xlsb-choosing-the-right-spreadsheet-format.png#center"
         alt="XLS vs XLSX vs XLSM vs XLSB – Complete Spreadsheet Format Comparison Guide"/> 
</figure>

<h2 id="مقایسه-xls-در-مقابل-xlsx-در-مقابل-xlsm-در-مقابل-xlsb-کدام-فرمت-فایل-اکسل-را-باید-استفاده-کنید">مقایسه XLS در مقابل XLSX در مقابل XLSM در مقابل XLSB: کدام فرمت فایل اکسل را باید استفاده کنید؟</h2>
<p>Microsoft Excel به‌عنوان استاندارد صنعتی برای صفحات گسترده به‌مدت دهه‌ها بوده است و همه چیز را از بودجه‌بندی شخصی تا تحلیل مالی در سطح سازمانی توانمند می‌کند. همزمان با پیشرفت Excel، چندین فرمت صفحه‌گسترده ظاهر شدند تا نیازهای مختلفی مانند سازگاری، کارایی ذخیره‌سازی، عملکرد و خودکارسازی را برآورده کنند.</p>
<p>امروزه، کاربران اغلب با چهار فرمت اصلی فایل اکسل مواجه می‌شوند: <strong><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xls/">XLS</a></strong>، <strong><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsx/">XLSX</a></strong>، <strong><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsm/">XLSM</a></strong> و <strong><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsb/">XLSB</a></strong>. اگرچه ممکن است مشابه به نظر برسند، هر فرمت هدف منحصر به فردی دارد. انتخاب فرمت مناسب می‌تواند عملکرد فایل را بهبود بخشد، نیازهای ذخیره‌سازی را کاهش دهد، امنیت را افزایش دهد و اطمینان از سازگاری با برنامه‌های مختلف را فراهم کند.</p>
<p>در این راهنما، ما این چهار فرمت صفحه‌گسترده را به‌صورت جزئی مقایسه می‌کنیم، نقاط قوت و محدودیت‌های آن‌ها را توضیح می‌دهیم و به شما کمک می‌کنیم تا تعیین کنید کدام فرمت بهترین تطابق را با جریان کاری شما دارد.</p>
<h2 id="درک-فرمتهای-صفحهگسترده-اکسل">درک فرمت‌های صفحه‌گسترده اکسل</h2>
<p>دفترهای کار اکسل بیش از جداول ساده‌ای از ردیف‌ها و ستون‌ها هستند. فایل‌های صفحه‌گسترده مدرن می‌توانند شامل موارد زیر باشند:</p>
<ul>
<li>برگه‌های کاری</li>
<li>نمودارها و گراف‌ها</li>
<li>جداول محوری</li>
<li>فرمول‌ها</li>
<li>قالب‌بندی شرطی</li>
<li>تصاویر و اشکال</li>
<li>اتصالات داده</li>
<li>ماکروهای VBA</li>
<li>اشیاء جاسازی‌شده</li>
</ul>
<p>فرمت‌های مختلف فایل این عناصر را به‌صورت متفاوتی ذخیره می‌کنند که بر عملکرد، سازگاری و اندازه فایل تأثیر می‌گذارد.</p>
<h2 id="xls2-چیست"><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xls/">XLS</a> چیست؟</h2>
<p>فرمت <strong>XLS</strong> فرمت اصلی کتاب‌کار Microsoft Excel است که با Excel 97 معرفی شد. این فرمت داده‌های صفحه‌گسترده را با استفاده از ساختار باینری ذخیره می‌کند.</p>
<p>به‌مدت سال‌ها، XLS فرمت پیش‌فرض اسناد Excel بود و همچنان توسط نرم‌افزارهای قدیمی و سیستم‌های تجاری قدیمی به‌طور گسترده شناخته می‌شود.</p>
<h3 id="مزایا">مزایا</h3>
<ul>
<li>سازگاری عالی با برنامه‌های قدیمی</li>
<li>پشتیبانی از ماکروهای VBA</li>
<li>به‌طور گسترده توسط نرم‌افزارهای صفحه‌گسترده قدیمی پشتیبانی می‌شود</li>
<li>قابل اعتماد برای حفظ جریان‌های کاری تجاری قدیمی</li>
</ul>
<h3 id="محدودیتها">محدودیت‌ها</h3>
<ul>
<li>اندازه‌های فایل بزرگتر</li>
<li>ظرفیت محدود شیت‌ها</li>
<li>کمتر امن نسبت به فرمت‌های جدید</li>
<li>معماری باینری قدیمی</li>
<li>پشتیبانی کاهش یافته از ویژگی‌های مدرن اکسل</li>
</ul>
<h2 id="xlsx1-چیست"><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsx/">XLSX</a> چیست؟</h2>
<p><strong>XLSX</strong> از مایکروسافت آفیس 2007 به عنوان فرمت پیش‌فرض اکسل شد. این فرمت بر پایه استاندارد Office Open XML (OOXML) است.</p>
<p>به‌جای ذخیره‌سازی همه چیز در یک فایل باینری، XLSX چندین فایل XML را در یک آرشیو فشرده ZIP بسته‌بندی می‌کند که منجر به فایل‌های بسیار کوچکتر و افزایش قابلیت اطمینان می‌شود.</p>
<h3 id="مزایا-1">مزایا</h3>
<ul>
<li>اندازه فایل‌های کوچکتر</li>
<li>انتقال فایل سریع‌تر</li>
<li>بهبود بازیابی از خرابی</li>
<li>استاندارد Open XML</li>
<li>سازگاری عالی با نرم‌افزارهای مدرن اداری</li>
<li>بهبود امنیت با حذف ماکروها</li>
</ul>
<h3 id="محدودیتها-1">محدودیت‌ها</h3>
<ul>
<li>نمی‌تواند ماکروهای VBA را ذخیره کند</li>
<li>پردازش XML ممکن است برای کتاب‌های کاری بسیار بزرگ، کندتر باشد</li>
</ul>
<h2 id="xlsm7-چیست"><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsm/">XLSM</a> چیست؟</h2>
<p>فرمت <strong>XLSM</strong> تقریباً مشابه XLSX است اما پشتیبانی از ماکروهای VBA را شامل می‌شود.</p>
<p>این فرمت برای کسب‌وکارها و توسعه‌دهندگانی که با استفاده از Visual Basic for Applications (VBA) کارهای تکراری را خودکار می‌کنند، ایده‌آل است.</p>
<h3 id="مزایا-2">مزایا</h3>
<ul>
<li>پشتیبانی از ماکروهای VBA</li>
<li>کوچکتر از XLS</li>
<li>معماری مدرن XML</li>
<li>سازگار با اتوماسیون اکسل</li>
<li>پشتیبانی از ویژگی‌های پیشرفتهٔ صفحه‌گسترده</li>
</ul>
<h3 id="محدودیتها-2">محدودیت‌ها</h3>
<ul>
<li>فایل‌های دارای ماکرو ممکن است هشدارهای امنیتی ایجاد کنند</li>
<li>برخی برنامه‌های صفحه‌گسترده به‌طور پیش‌فرض ماکروها را غیرفعال می‌کنند</li>
<li>بزرگتر از XLSX زمانی که کد VBA گسترده‌ای گنجانده شود</li>
</ul>
<h2 id="xlsb3-چیست"><a href="https://docs.fileformat.com/spreadsheet/xlsb/">XLSB</a> چیست؟</h2>
<p><strong>XLSB</strong> مخفف Excel Binary Workbook است. اگرچه همراه با Excel 2007 و XLSX معرفی شد، داده‌های کتاب کار را به‌جای XML با ساختار باینری به‌طور بسیار بهینه ذخیره می‌کند.</p>
<p>این باعث می‌شود XLSB یکی از سریع‌ترین فرمت‌های Excel برای باز کردن، ذخیره‌سازی و پردازش صفحات گستردهٔ بسیار بزرگ باشد.</p>
<h3 id="مزایا-3">مزایا</h3>
<ul>
<li>باز کردن و ذخیره‌سازی بسیار سریع</li>
<li>عملکرد عالی با مجموعه داده‌های بزرگ</li>
<li>کوچکتر از XLSX برای کتاب‌های کاری پیچیده</li>
<li>پشتیبانی از ماکروهای VBA</li>
<li>مصرف حافظه کمتر</li>
</ul>
<h3 id="محدودیتها-3">محدودیت‌ها</h3>
<ul>
<li>سازگاری کمتر با نرم‌افزارهای صفحه‌گسترده شخص ثالث</li>
<li>بررسی دستی آن سخت‌تر است زیرا بر پایه XML نیست</li>
<li>در صورتی که قابلیت تعامل بالاترین اولویت باشد، ایده‌آل نیست</li>
</ul>
<h2 id="مقایسه-ویژگیها">مقایسه ویژگی‌ها</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>ویژگی</th>
<th>XLS</th>
<th>XLSX</th>
<th>XLSM</th>
<th>XLSB</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>معرفی شده</td>
<td>Excel 97</td>
<td>Excel 2007</td>
<td>Excel 2007</td>
<td>Excel 2007</td>
</tr>
<tr>
<td>نوع ذخیره‌سازی</td>
<td>دودویی</td>
<td>XML + ZIP</td>
<td>XML + ZIP</td>
<td>دودویی</td>
</tr>
<tr>
<td>پشتیبانی از ماکرو</td>
<td>بله</td>
<td>خیر</td>
<td>بله</td>
<td>بله</td>
</tr>
<tr>
<td>اندازه فایل</td>
<td>بزرگ</td>
<td>کوچک</td>
<td>متوسط</td>
<td>خیلی کوچک</td>
</tr>
<tr>
<td>عملکرد</td>
<td>متوسط</td>
<td>خوب</td>
<td>خوب</td>
<td>عالی</td>
</tr>
<tr>
<td>پردازش مجموعه داده‌های بزرگ</td>
<td>محدود</td>
<td>خوب</td>
<td>خوب</td>
<td>عالی</td>
</tr>
<tr>
<td>ویژگی‌های مدرن اکسل</td>
<td>محدود</td>
<td>کامل</td>
<td>کامل</td>
<td>کامل</td>
</tr>
<tr>
<td>سازگاری با شخص ثالث</td>
<td>بالا</td>
<td>عالی</td>
<td>خوب</td>
<td>متوسط</td>
</tr>
<tr>
<td>بازیابی آسان</td>
<td>متوسط</td>
<td>عالی</td>
<td>عالی</td>
<td>متوسط</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="مقایسه-حجم-فایل">مقایسه حجم فایل</h2>
<p>یکی از بزرگ‌ترین تفاوت‌های این فرمت‌ها کارایی ذخیره‌سازی است.</p>
<h3 id="xls">XLS</h3>
<p>ذخیره‌سازی باینری قدیمی اغلب فایل‌های بزرگ‌تری تولید می‌کند.</p>
<h3 id="xlsx">XLSX</h3>
<p>XML فشرده به‌طور قابل‌توجهی نیازهای ذخیره‌سازی را کاهش می‌دهد.</p>
<h3 id="xlsm">XLSM</h3>
<p>به‌دلیل کد VBA جاسازی‌شده کمی بزرگ‌تر از XLSX است.</p>
<h3 id="xlsb">XLSB</h3>
<p>اغلب کوچک‌ترین حجم فایل را برای کتاب‌کارهای پیچیده فراهم می‌کند و در عین حال عملکرد برتری ارائه می‌دهد.</p>
<h2 id="مقایسه-عملکرد">مقایسه عملکرد</h2>
<p>عملکرد هنگام کار با موارد زیر به‌تدریج مهم‌تر می‌شود:</p>
<ul>
<li>صدها هزار ردیف</li>
<li>فرمول‌های پیچیده</li>
<li>جداول محوری</li>
<li>مدل‌های مالی</li>
<li>داده‌های Power Query</li>
<li>گزارش‌های هوش تجاری</li>
</ul>
<h3 id="xls-1">XLS</h3>
<p>مناسب برای کتاب‌کارهای قدیمی کوچکتر.</p>
<h3 id="xlsx-1">XLSX</h3>
<p>عالی برای صفحات گسترده روزمره.</p>
<h3 id="xlsm-1">XLSM</h3>
<p>عملکرد خوب همراه با پشتیبانی از خودکارسازی.</p>
<h3 id="xlsb-1">XLSB</h3>
<p>بهترین انتخاب برای کتاب‌کارهای اکسل بسیار بزرگ.</p>
<h2 id="مقایسه-سازگاری">مقایسه سازگاری</h2>
<p>انتخاب فرمت مناسب اغلب به این بستگی دارد که چه کسی صفحه‌گسترده شما را باز خواهد کرد.</p>
<h3 id="xls-2">XLS</h3>
<p>به خوبی با نصب‌های قدیمی مایکروسافت آفیس کار می‌کند.</p>
<h3 id="xlsx-2">XLSX</h3>
<p>پشتیبانی می‌شود توسط تقریباً تمام برنامه‌های صفحه‌گسترده مدرن از جمله:</p>
<ul>
<li>مایکروسافت اکسل</li>
<li>لیبرآفیس کَلک</li>
<li>آپاچی اپن‌آفیس</li>
<li>گوگل شیتس</li>
<li>دفتر WPS</li>
</ul>
<h3 id="xlsm-2">XLSM</h3>
<p>پشتیبانی شده توسط اکسل، اگرچه اجرای ماکرو ممکن است در سایر مجموعه‌های اداری متفاوت باشد.</p>
<h3 id="xlsb-2">XLSB</h3>
<p>بهترین پشتیبانی در مایکروسافت اکسل است. برخی برنامه‌های شخص ثالث پشتیبانی محدودی دارند.</p>
<h2 id="ملاحظات-امنیتی">ملاحظات امنیتی</h2>
<p>امنیت یک ملاحظه مهم دیگر است.</p>
<h3 id="xlsx-3">XLSX</h3>
<p>به دلیل عدم اجازه به ماکروها، فرمت XLSX عموماً به‌عنوان امن‌ترین فرمت برای به‌اشتراک‌گذاری صفحات گسترده در نظر گرفته می‌شود.</p>
<h3 id="xlsm-3">XLSM</h3>
<p>ماکروها می‌توانند گردش کارها را خودکار کنند اما در صورت دریافت از منابع غیرقابل اعتماد، خطرات امنیتی ایجاد می‌کنند. همیشه قبل از فعال‌سازی ماکروها، منبع را تأیید کنید.</p>
<h3 id="xlsb-3">XLSB</h3>
<p>ماکروها را مشابه XLSM پشتیبانی می‌کند و باید با همان سطح احتیاط رفتار شود.</p>
<h3 id="xls-3">XLS</h3>
<p>سازوکارهای امنیتی قدیمی نسبت به فرمت‌های مدرن آفیس کمتر مستحکم هستند.</p>
<h2 id="چه-زمانی-باید-از-هر-فرمت-استفاده-کنید">چه زمانی باید از هر فرمت استفاده کنید؟</h2>
<h3 id="اگر-xls-را-انتخاب-کنید">اگر XLS را انتخاب کنید:</h3>
<ul>
<li>کار با سیستم‌های تجاری قدیمی</li>
<li>پشتیبانی از نصب‌های قدیمی اکسل</li>
<li>نگهداری از صفحات گسترده تاریخی</li>
</ul>
<h3 id="اگر-xlsx-را-انتخاب-کنید">اگر XLSX را انتخاب کنید:</h3>
<ul>
<li>به اشتراک‌گذاری فایل‌ها با دیگران</li>
<li>ایجاد گزارش‌ها</li>
<li>کار بدون ماکروها</li>
<li>به حداکثر رساندن سازگاری</li>
</ul>
<h3 id="اگر-xlsm-را-انتخاب-کنید">اگر XLSM را انتخاب کنید:</h3>
<ul>
<li>خودکارسازی وظایف تکراری</li>
<li>ساخت راه‌حل‌های VBA</li>
<li>ایجاد برنامه‌های تعاملی اکسل</li>
</ul>
<h3 id="اگر-xlsb-را-انتخاب-کنید">اگر XLSB را انتخاب کنید:</h3>
<ul>
<li>مدیریت مجموعه داده‌های بسیار بزرگ</li>
<li>بهبود عملکرد کتاب کار</li>
<li>کاهش زمان بارگذاری و ذخیره‌سازی</li>
<li>کار با مدل‌های مالی پیشرفته</li>
</ul>
<h2 id="بهترین-روشها">بهترین روش‌ها</h2>
<p>برای دریافت بهترین تجربه از صفحات گسترده خود:</p>
<ul>
<li>از XLSX برای اسناد روزمره استفاده کنید.</li>
<li>فقط زمانی که ماکروها ضروری هستند از XLSM استفاده کنید.</li>
<li>برای کتاب‌های کاری بسیار بزرگ که عملکرد مهم است، XLSB را انتخاب کنید.</li>
<li>XLS را فقط برای سازگاری قدیمی رزرو کنید.</li>
<li>قبل از تبدیل بین فرمت‌ها، از نسخه‌های پشتیبان نگه دارید.</li>
<li>ورق‌های کاری و قالب‌بندی‌های استفاده نشده را حذف کنید تا حجم فایل کاهش یابد.</li>
<li>ماکروها را فقط از منابع مورد اعتماد فعال کنید.</li>
</ul>
<h2 id="تبدیل-بین-فرمتهای-اکسل">تبدیل بین فرمت‌های اکسل</h2>
<p>مایکروسافت اکسل تبدیل کتاب‌های کاری را آسان می‌کند.</p>
<ol>
<li>کتاب کاری را باز کنید.</li>
<li>گزینه <strong>File &gt; Save As</strong> را انتخاب کنید.</li>
<li>فرمت مورد نظر را انتخاب کنید.</li>
<li>فایل را ذخیره کنید.</li>
</ol>
<p>به خاطر داشته باشید که تبدیل بین فرمت‌ها ممکن است ویژگی‌های پشتیبانی‌نشده را حذف کند. به عنوان مثال، ذخیره یک کتاب کار XLSM به‌صورت XLSX تمام ماکروهای VBA را حذف می‌کند.</p>
<h2 id="موارد-استفاده-رایج">موارد استفاده رایج</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>سناریو</th>
<th>فرمت پیشنهادی</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>صفحات گسترده روزمره</td>
<td>XLSX</td>
</tr>
<tr>
<td>اتوماسیون مالی</td>
<td>XLSM</td>
</tr>
<tr>
<td>مجموعه داده‌های عظیم</td>
<td>XLSB</td>
</tr>
<tr>
<td>نرم‌افزارهای تجاری قدیمی</td>
<td>XLS</td>
</tr>
<tr>
<td>به اشتراک‌گذاری اسناد</td>
<td>XLSX</td>
</tr>
<tr>
<td>توسعه VBA</td>
<td>XLSM</td>
</tr>
<tr>
<td>گزارش‌گیری سازمانی</td>
<td>XLSX</td>
</tr>
<tr>
<td>مدل‌های تحلیلی بزرگ</td>
<td>XLSB</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="نتیجهگیری">نتیجه‌گیری</h2>
<p>اگرچه XLS، XLSX، XLSM و XLSB همگی نمایانگر کتاب‌کارهای مایکروسافت اکسل هستند، برای اهداف متفاوتی طراحی شده‌اند.</p>
<p><strong>XLS</strong> همچنان برای سازگاری با نسخه‌های قدیمی ارزشمند است، در حالی که <strong>XLSX</strong> به دلیل اندازه کوچکتر، امنیت و سازگاری گسترده، به استاندارد جهانی برای صفحات گسترده روزمره تبدیل شده است. <strong>XLSM</strong> با امکان‌پذیری خودکارسازی VBA، <strong>XLSX</strong> را گسترش می‌دهد و گزینهٔ ترجیحی برای توسعه‌دهندگان و کاربران پیشرفته است. در همین حال، <strong>XLSB</strong> سرعت و کارایی ذخیره‌سازی فوق‌العاده‌ای ارائه می‌دهد که آن را برای مدیریت مجموعه داده‌های بزرگ و کتاب‌کارهای پرکاربرد ایده‌آل می‌سازد.</p>
<p>انتخاب فرمت مناسب صفحه‌گسترده بستگی به نیازهای خاص شما دارد. درک این تفاوت‌ها همکاری بهتر، عملکرد بهبود یافته و مدیریت کارآمدتر صفحه‌گسترده را تضمین می‌کند.</p>
<p>چه در حال ایجاد گزارش‌های تجاری باشید، چه خودکارسازی گردش کارها یا تجزیه و تحلیل میلیون‌ها رکورد، انتخاب فرمت مناسب اکسل می‌تواند به‌طور قابل‌توجهی بهره‌وری را افزایش دهد.</p>
<h2 id="سوالات-متداول-faq">سوالات متداول (FAQ)</h2>
<p><strong>Q1. تفاوت اصلی بین XLS و XLSX چیست؟</strong></p>
<p>A1: XLS فرمت باینری قدیمی اکسل است، در حالی که XLSX از فرمت جدید Office Open XML استفاده می‌کند که اندازه فایل‌های کوچکتر و سازگاری بهتری را فراهم می‌آورد.</p>
<p><strong>Q2. کدام فرمت اکسل از ماکروهای VBA پشتیبانی می‌کند؟</strong></p>
<p>A2: هر دو فرمت XLSM و XLSB از ماکروهای VBA پشتیبانی می‌کنند، در حالی که XLSX این قابلیت را ندارد.</p>
<p><strong>Q3. کدام فرمت اکسل برای صفحات گسترده بسیار بزرگ سریع‌ترین است؟</strong></p>
<p>A3: XLSB به‌طور کلی بهترین عملکرد را برای باز کردن، ذخیره‌سازی و پردازش کتاب‌های کاری بزرگ ارائه می‌دهد.</p>
<p><strong>Q4. آیا XLSX نسبت به XLSM ایمن‌تر است؟</strong></p>
<p>A4: بله. XLSX نمی‌تواند ماکروهای VBA را شامل شود، که آن را در برابر خطرات امنیتی مبتنی بر ماکرو کمتر آسیب‌پذیر می‌کند.</p>
<p><strong>Q5. کدام فرمت اکسل را باید برای به اشتراک‌گذاری فایل‌ها استفاده کنم؟</strong></p>
<p>A5: XLSX فرمت ترجیحی است زیرا به‌طور گسترده توسط برنامه‌های مدرن صفحه‌گسترده پشتیبانی می‌شود و سازگاری عالی ارائه می‌دهد.</p>
<h2 id="همچنین-ببینید">همچنین ببینید</h2>
<ul>
<li><a href="https://blog.fileformat.com/spreadsheet/what-is-excel/">اکسل چیست؟ اطلاعات کلیدی که باید بدانید</a></li>
<li><a href="https://blog.fileformat.com/spreadsheet/excel-file-extensions-xlsx-xlsm-xls-xltx-xltm/">فرمت‌های فایل اکسل: XLSX, XLSM, XLS, XLTX, XLTM</a></li>
<li><a href="https://blog.fileformat.com/spreadsheet/xls-vs-xlsx/">تفاوت بین XLS و XLSX</a></li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
]]></content:encoded>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
