עודכן לאחרונה: 26 פברואר, 2026

כצלם, לעיתים קרובות אתה מתמודד עם הבחירה האם לשמור את ה‑קבצי RAW בפורמט המקורי שלהם (כגון CR2, ARW) או להמיר אותם לפורמט אוניברסלי יותר כמו DNG (Digital Negative). ההחלטה יכולה להיות מרתיעה, במיוחד כשאתה מתחיל ולא בטוח לחלוטין בתמורות. במאמר זה נחקור את הגורמים המרכזיים שיש לקחת בחשבון כאשר מחליטים האם להישאר עם קבצי ה‑RAW הטבעיים של המצלמה או להמיר אותם ל‑DNG.
המקרה לשמירת קבצי RAW
רבים מהצלמים, ובמיוחד אלו שמעדיפים את הנתונים המקוריים והלא משונעים מהמצלמה שלהם, מעדיפים לשמור את קבצי ה‑RAW בפורמט הטבעי שלהם. קבצי RAW, כגון CR2 (Canon) ו‑ARW (Sony), מציעים את האיכות הגבוהה ביותר ואת הגמישות המרבית לעיבוד לאחר הצילום. פורמטים אלו מכילים את כל נתוני התמונה הלא מעובדים, ומאפשרים התאמות מדויקות לחשיפה, לאיזון לבן ולמרכיבים מרכזיים אחרים של התמונה.
כמה צלמים ממליצים לשמור על קבצי ה‑RAW שלך ללא שינוי, כולל אלו שעבדו עם מודלים ישנים של מצלמות. לדוגמה, קבצי CR2 ממצלמות DSLR של Canon שצולמו לפני 15 שנה עדיין ניתנים לשימוש היום, שכן תוכנות רבות תומכות בתאימות לאחור לפורמטים של מצלמות ישנות.
יתר על כן, כאשר אתה ממיר RAW ל‑DNG, לעיתים קרובות אתה מוותר על מטא‑נתונים, הגדרות מצלמה קנייניות, ואף על פרופיל הצבע הספציפי של מותג המצלמה, מה שעלול לגרום לשינויים עדינים אך נראים באיכות התמונה. משתמשים מסוימים מדווחים שגם המרת ל‑DNG יכולה להשפיע על הצבעים, שהיו יותר חיוורים בקבצי ה‑RAW המקוריים.
מה לגבי DNG?
מצד שני, ל‑DNG יש יתרונות משלו. זהו פורמט פתוח ולא קנייני, שלדעת חלק מהאנשים הופך אותו לבטוח יותר לאחסון ארוך‑טווח. מכיוון ש‑DNG נתמך באופן רחב יותר במגוון תוכנות עריכה, הוא יכול להציע תאימות משופרת בהשוואה לפורמטים קנייניים של RAW כגון CR2 ו‑ARW. ארגוני ארכיון מסוימים, כגון הספרייה הקונגרסית של ארה״ב, ממליצים על DNG כפורמט יציב לשימור תמונות בטווח הארוך.
אם אתה משתמש בתוכנות כגון Adobe Lightroom או Camera Raw, DNG יכול להיות שימושי במיוחד לצמצום גודל הקבצים ולהבטחת יציבות גבוהה יותר לגישה עתידית. הוא גם מאפשר דחיסה ללא אובדן ויכול לשלב את קובץ ה‑RAW המקורי למען שקט נפשי נוסף.
עם זאת, קיימים כמה תנאים. לדוגמה, המרת קובץ RAW ל‑DNG מסירה את תצוגת ה‑JPEG המוטמעת ברזולוציה נמוכה, שלעתים קרובות נראית בהירה יותר ורוויה יותר. אם הרגלת לתצוגות הצבעוניות שמציגים קבצי ה‑RAW של המצלמה שלך, ייתכן שתמצא שתצוגות DNG יהיו כהות ופחות חיות.
מה עליך לעשות?
בסופו של דבר, הבחירה תלויה בצרכים ובהעדפות הספציפיים שלך. אם יציבות ארכיוןית ותאימות אוניברסלית הן העדיפויות העליונות שלך, המרה ל‑DNG עשויה להיות הצעד הנכון. מצד שני, אם ברצונך לשמר כל פרט באיכות הקובץ המקורי ובגמישות לעיבוד לאחר הצילום, שמירת קבצי ה‑RAW בפורמט הטבעי שלהם היא בחירה בטוחה יותר.
רבים מהצלמים מוצאים שהגישה המשולבת היא הטובה ביותר — שמירת קבצי ה‑RAW המקוריים והמרה אופציונלית ל‑DNG לצורך ארכוב או לשימוש בתוכנות שאינן תומכות בפורמטים מסוימים של מצלמות. אם אתה משתמש בלינוקס או ב‑Mac, ייתכן שתמצא שאין חיסרון משמעותי לשמירת הקבצים בפורמט הטבעי שלהם, במיוחד אם אתה כבר יכול לפתוח אותם ללא בעיה.
המסקנה
בסופו של דבר, אין תשובה אחת שמתאימה לכולם. האם תבחר להישאר עם קבצי ה‑RAW המקוריים שלך או להמיר ל‑DNG תלוי בזרימת העבודה שלך, בהעדפות התוכנה ובמטרות האחסון ארוכות הטווח שלך. החשוב ביותר הוא שאתה מגבה את הקבצים ושומר על הנתונים באיכות הגבוהה ביותר האפשרית לצרכי העריכה העתידיים שלך.
שאלות נפוצות
1. האם עליי לשמור את קבצי ה‑RAW בפורמט המקורי שלהם או להמיר ל‑DNG?
זה תלוי בצרכים שלך. אם ברצונך לשמר את האיכות המרבית ואת הגמישות לעיבוד לאחר הצילום, עדיף לשמור את קבצי ה‑RAW בפורמט המקורי שלהם (למשל, CR2, ARW). אם התאימות, גודל הקובץ ויציבות האחסון ארוכת הטווח הן העדיפויות שלך, המרה ל‑DNG יכולה להיות אפשרות טובה.
2. מה ההבדל בין פורמטים RAW ו‑DNG?
קבצי RAW (כגון CR2 ו‑ARW) הם פורמטים קנייניים ספציפיים ליצרן המצלמה, המספקים נתונים מלאים ולא מעובדים לעריכה באיכות הגבוהה ביותר. DNG, לעומת זאת, הוא פורמט פתוח ולא קנייני המציע תאימות רחבה יותר בין תוכנות שונות ומומלץ לאחסון ארוך‑טווח בשל אופיו הפתוח.
3. למה התצוגה המקדימה נראית שונה כשאני ממיר ל‑DNG?
כאשר אתה ממיר קבצי RAW ל‑DNG, תצוגת ה‑JPEG המוטמעת ברזולוציה נמוכה שבקובץ ה‑RAW המקורי מוסרת לעיתים קרובות. זה יכול לגרום לתצוגה כהה ופחות רוויה ב‑DNG, שכן התוכנה כעת חייבת ליצור את התמונה מהנתונים הגולמיים ללא הגדרות מצלמה או פרופילי צבע מיושמים.
4. האם DNG טוב יותר לאחסון ארוך‑טווח?
רבים רואים ב‑DNG אפשרות בטוחה יותר לאחסון ארוך‑טווח בשל פורמטו הפתוח והתמיכה הרחבה שלו בתוכנות שונות. ארגוני ארכיון מסוימים, כגון הספרייה הקונגרסית של ארה״ב, ממליצים על DNG לשימור תמונות, מכיוון שהוא פורמט אוניברסלי יותר לעומת פורמטים קנייניים של RAW.
5. האם המרה ל‑DNG יכולה להשפיע על איכות התמונות שלי?
בעוד שהמרה ל‑DNG לא אמורה להשפיע על איכות הנתונים הגולמיים עצמם, היא יכולה לשנות את האופן שבו התמונה מוצגת, במיוחד מבחינת פרופילי צבע והגדרות תצוגה מקדימה. בנוסף, המרת DNG מסירה חלק מהמטא‑נתונים ועלולה לשנות את תצוגת ה‑JPEG המוטמעת, מה שעלול לגרום לתמונה להיראות שונה.
6. האם אני מאבד הגדרות ספציפיות למצלמה בעת המרה ל‑DNG?
כן, המרה ל‑DNG עלולה להסיר חלק מההגדרות הספציפיות למצלמה, כגון פרופילי צבע קנייניים והגדרות מוטמעות. פרטים אלו יכולים להשפיע על המראה של התמונה בתהליך העריכה, ולכן אם ברצונך לשמור עליהם, ייתכן שיהיה עדיף לשמור את קבצי ה‑RAW המקוריים.
7. האם עליי לשמור גם קבצי RAW וגם DNG?
אם אינך בטוח, ייתכן שהגישה המשולבת היא הטובה ביותר. אתה יכול לשמור את קבצי ה‑RAW המקוריים לגמישות מרבית ולהשתמש ב‑DNG לצרכי ארכוב או אם אתה זקוק לתאימות עם תוכנה שאינה תומכת בפורמט ה‑RAW של המצלמה שלך.
8. האם אפסיד גמישות אם אמיר את קבצי ה‑RAW שלי ל‑DNG?
המרה ל‑DNG אינה מגבילה את היכולת שלך לערוך את התמונה, אך תפסיד את האפשרות לעבד מחדש את התמונה מהנתונים המקוריים של RAW בצורה הלא משונעת. קבצי DNG מעובדים בטכנולוגיה העדכנית, משמעות הדבר שאינך יכול “להדמוסאיק” אותם מחדש כמו שאתה יכול עם קבצי RAW המקוריים.