Ultimo aggiornamento: 18 Jun, 2025

Titolo - Come salvare un PDF come documento Word (senza perdere la formattazione)

Se hai mai provato a modificare un PDF, sai quanto può essere frustrante. I PDF sono ottimi per condividere file che non dovrebbero essere modificati—ma se tu hai bisogno di apportare modifiche? È qui che convertire un PDF in un documento Word è utile.

In questa guida, ti mostrerò come salvare un PDF come documento Word, passo dopo passo. Che tu stia usando Microsoft Word, Google Docs o uno strumento online gratuito, ti coprirò le spalle. E non preoccuparti—non è necessario alcun software sofisticato o magia tecnologica.

Perché convertire un PDF in Word?

Siamo onesti—I PDF non sono i file più facili da modificare. Sono progettati per apparire allo stesso modo ovunque o in qualsiasi modo vengano aperti. Ma quando devi modificare il testo, aggiungere un paragrafo o copiare contenuti in un altro documento, ti rendi conto rapidamente di quanto siano limitati.

Convertire il tuo PDF in un documento Word ti offre la flessibilità di:

  • Modificare il testo facilmente
  • Riformattare il layout
  • Aggiungere o rimuovere immagini
  • Copiare-incollare contenuti senza strani problemi di spaziatura

In pratica, ti dà libertà.

Come salvare un PDF come documento Word (i metodi più semplici)

Analizziamo i metodi più semplici.

1. Usa Microsoft Word (Windows o Mac)

Se hai Microsoft Word (2013 o successivo), sei fortunato. Questo è di gran lunga il metodo più semplice.

Passaggi:

  1. Apri Microsoft Word.
  2. Fai clic su File > Apri.
  3. Seleziona il tuo file PDF.
  4. Word ti mostrerà un messaggio: “Word convertirà ora il tuo PDF in un documento Word modificabile.” Fai clic su OK.
  5. Boom. Il tuo PDF si apre in Word, pronto per la modifica.
  6. Non dimenticare di Salva con nome un file .docx dopo.

Nota: Questo metodo funziona sorprendentemente bene per layout semplici. Se il tuo Il PDF contiene molte grafiche o colonne, la formattazione potrebbe diventare un po’ strana.

2. Usa Google Docs (Nessun software necessario)

Ideale per gli utenti Chromebook o se lavori in movimento.

Passaggi:

  1. Vai su Google Drive
  2. Carica il tuo PDF.
  3. Fai clic con il tasto destro sul file, quindi scegli Apri con > Google Docs.
  4. Una volta aperto, fai clic su File > Scarica > Microsoft Word (.docx).

Fatto! Hai appena convertito il tuo PDF in Word usando solo il browser.

3. Usa un convertitore online (veloce e gratuito)

Ci sono molti strumenti gratuiti online che ti permettono di caricare un PDF e scaricare una versione Word.

Come usarlo:

  1. Vai al sito web.
  2. Carica il tuo file PDF.
  3. Fai clic su Converti.
  4. Scarica il tuo documento Word.

Attenzione: Fai attenzione ai documenti sensibili. Se il tuo PDF contiene informazioni private, è più sicuro usare un software desktop invece di caricarlo online.

E per quanto riguarda la formattazione?

Parliamo dell’elefante nella stanza: la formattazione. Le Conversioni PDF in Word a volte possono risultare disordinate, soprattutto con layout complessi, tabelle o elementi di design.

Per ridurre i problemi di formattazione:

  • Usa Word o Adobe Acrobat per i migliori risultati.
  • Utilizza PDF puliti basati su testo (le immagini scannerizzate non si convertono bene).
  • Dopo la conversione, rivedi il documento Word e apporta rapide modifiche se necessario.

Considerazioni finali

Convertire un PDF in un documento Word è molto più facile di quanto non fosse—e non è necessario essere un genio della tecnologia per farlo. Che tu stia usando Microsoft Word, Google Docs o uno strumento online gratuito, hai delle opzioni.

Scegli semplicemente il metodo che funziona meglio per te e provaci. Prima che te ne accorga, modificherai il tuo PDF una volta bloccato come un professionista.

Vedi anche