Last Updated: 20 Nov, 2025

Como faço para converter um PDF para FDF?

Os PDF são uma excelente forma de partilhar documentos mantendo a formatação intacta, mas por vezes só precisa dos dados do formulário dentro de um PDF — e não do ficheiro inteiro. É aí que entra o FDF. O FDF, ou Forms Data Format, é um formato de ficheiro desenvolvido pela Adobe para lidar apenas com os dados do formulário (como nomes, e-mails e estados de caixas de selecção) de um PDF.

Então, se se está a perguntar “Como faço para converter um PDF para FDF?”, está no sítio certo! Vamos explicar.

O que é o FDF e porquê usá-lo?

Antes de falarmos da conversão, vamos esclarecer o que é o FDF.

  • Os ficheiros FDF (Forms Data Format) são ficheiros leves que contêm apenas os dados e as instruções para preencher um formulário em PDF.

  • Pense neles como o conteúdo de um formulário sem o design do formulário.

  • É normalmente utilizado para extrair, modificar ou enviar dados de formulários sem necessitar do PDF completo.

Como converter um PDF para FDF

Existem vários métodos que pode utilizar, dependendo das ferramentas disponíveis.

1. Utilização do Adobe Acrobat Pro

Este é o método mais simples se tiver acesso ao Adobe Acrobat Pro.

Passos:

1.º Abra o seu formulário PDF no Adobe Acrobat Pro.

2.º Aceda a Ficheiro > Exportar Dados ou Ferramentas > Preparar Formulário.

3.º Escolha “Exportar Dados” e selecione “FDF” como formato de ficheiro.

4.º Guarde o ficheiro . fdf onde desejar.

Nota: Isto só funciona se o seu PDF for um formulário preenchível.

2. Utilização de Ferramentas Online Gratuitas

Se não possui o Acrobat Pro, algumas ferramentas online permitem extrair dados de formulários:

  • Pesquise por “Conversor online de PDF para FDF”.

  • Carregue o seu formulário em PDF.

  • Descarregue o ficheiro . fdf resultante.

Atenção: Tenha sempre cuidado com os documentos confidenciais ao utilizar ferramentas online.

3. Utilização de SDKs PDF ou Bibliotecas de Programação

Se é um developer ou trabalha com automação, pode utilizar bibliotecas como:

Estas ferramentas permitem escrever scripts que abrem ficheiros PDF, extraem os campos do formulário e exportam-nos para FDF.

Eis um exemplo básico em Java usando o iText:

PdfReader reader = new PdfReader("form.pdf");
FileOutputStream out = new FileOutputStream("data.fdf");
FdfWriter writer = new FdfWriter();
writer.setField("name", "John Doe");
writer.writeTo(out);
reader.close();
out.close();

O que está dentro de um ficheiro FDF?

Um ficheiro FDF é um formato baseado em texto — pode até abri-lo no Bloco de Notas. Normalmente, ele parece-se com isto:

%FDF-1.2
1 0 obj
<<
/FDF
<<
/Fields [
<< /T (name) /V (John Doe) >>
<< /T (email) /V (john.doe@example.com) >>
]
>>
>>
endobj
trailer
<< /Root 1 0 R >>
%%EOF

Esta estrutura corresponde diretamente aos campos do formulário no seu PDF original.

É possível converter de volta de FDF para PDF?

Sim! Pode importar dados de um ficheiro FDF de volta para um formulário PDF, de uma das seguintes formas:

  • Utilizando o Adobe Acrobat: Aceda a Preparar Formulário > Mais > Importar Dados.

  • Programaticamente, através de bibliotecas.

  • Ou utilizando ferramentas de linha de comandos como o pdftk.

pdftk form.pdf fill_form data.fdf output filled_form.pdf

Considerações Finais

Converter um PDF para FDF pode ser extremamente útil se pretender:

  • Armazenar os dados do formulário separadamente.

  • Preencher formulários dinamicamente.

  • Enviar apenas os dados através da web (tamanho de ficheiro mais pequeno).

Extrair FDF de um PDF, seja manualmente através do Adobe Acrobat ou através de código, é uma técnica prática para lidar com formulários interativos.

Perguntas Frequentes

P: Posso extrair FDF de um PDF digitalizado?

R: Não, o FDF requer formulários preenchíveis. Um PDF digitalizado é apenas uma imagem e não contém dados de formulário.

P: FDF é o mesmo que XFDF?

R: Não exatamente. O XFDF é a versão XML do FDF. É mais moderno e compatível com a web.

Ver também